Fix: Logs visibles en consola Docker y ruta correcta /app/data/logs para volumen persistente (#8)

iniciar_todo.py

@@ -37,13 +37,29 @@ def start_process(cmd, name, delay_before=0):
     log(f"✅ Iniciando {name}...")
     
     log_path = f"{LOG_DIR}/{name.lower().replace(' ', '_')}.log"
-    with open(log_path, "a") as f:
-        p = subprocess.Popen(
-            cmd,
-            stdout=f,
-            stderr=subprocess.STDOUT,
-            preexec_fn=os.setsid
-        )
+    log_fd = open(log_path, "a")
+    
+    # stdout va al archivo Y a la consola del contenedor (Docker logs)
+    p = subprocess.Popen(
+        cmd,
+        stdout=subprocess.PIPE,
+        stderr=subprocess.STDOUT,
+        preexec_fn=os.setsid
+    )
+    
+    # Hilo que redirige la salida del proceso al archivo + consola
+    import threading
+    def tee_output(proc, fd, label):
+        for line in iter(proc.stdout.readline, b''):
+            decoded = line.decode("utf-8", errors="replace")
+            fd.write(decoded)
+            fd.flush()
+            print(f"[{label}] {decoded}", end="", flush=True)
+        fd.close()
+    
+    t = threading.Thread(target=tee_output, args=(p, log_fd, name), daemon=True)
+    t.start()
+    
     processes.append((p, name))
     return p