nickpons666/Shiip-of-Hakinian-Espanol
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixes for the German translation in randomizer.cpp

Browse Source
This commit is contained in:
Extloga
2025-08-29 13:09:45 +02:00
committed by GitHub
parent 9a59af2a5e
commit fc866e695e
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp
View File

@@ -5122,12 +5122,12 @@ CustomMessage Randomizer::GetIceTrapMessage() {
"Das ist kein Item - das ist Karma.", "Das ist kein Item - das ist Karma.",
"Und wieder hat Dich 'ne Kiste besiegt.", "Und wieder hat Dich 'ne Kiste besiegt.",
"Rauru lacht Dich aus.", "Rauru lacht Dich aus.",
"Saria hat sich gerade entfreundet.", "Salia hat sich gerade entfreundet.",
"Prinzessin Ruto hat die Verlobung aufgelöst.", "Prinzessin Ruto hat die Verlobung aufgelöst.",
"Kein Seed, kein Ärger!", "Kein Seed, kein Ärger!",
"Diese Truhe wurde Ihnen präsentiert von: ABSICHT!", "Diese Truhe wurde Ihnen präsentiert von: ABSICHT!",
"Nicht heute.", "Nicht heute.",
"Nächster halt, #Frosthausen#!", "Nächster Halt, #Frosthausen#!",
"Genau so nützlich wie Navi im Bosskampf.", "Genau so nützlich wie Navi im Bosskampf.",
"Zelda? Die kennt Dich nicht.", "Zelda? Die kennt Dich nicht.",
"Zufall? Nein. Absicht!", "Zufall? Nein. Absicht!",
@@ -5170,11 +5170,11 @@ CustomMessage Randomizer::GetIceTrapMessage() {
"Der Spind von Davy Jones!", "Der Spind von Davy Jones!",
"Herzog Onkled lacht Dich aus.", "Herzog Onkled lacht Dich aus.",
"GEWINNER!", "GEWINNER!",
"vERLIERER!", "VERLIERER!",
"Drücke B, Unten und Select um zu überleben.", "Drücke B, Unten und Select um zu überleben.",
"#Chill# mal jetzt.", "#Chill# mal jetzt.",
"Hier halt mal eben.", "Hier halt mal eben.",
"Sony lacht Dich aus", "Sony lacht Dich aus!",
"Dieses Item ist nicht in deinem Land verfügbar.", "Dieses Item ist nicht in deinem Land verfügbar.",
"Es ist wichtig, die #Kühltruhe# mal für einen Tag auszuschalten.", "Es ist wichtig, die #Kühltruhe# mal für einen Tag auszuschalten.",
"#Kacknoob#!", "#Kacknoob#!",