nickpons666/Shiip-of-Hakinian-Espanol
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #5770 from Extloga/develop

Browse Source 
Fixes for the German translation in several files
This commit is contained in:
Malkierian
2025-09-11 08:42:45 -07:00
committed by GitHub
parent 640a7d24b4 aacb4ad2f7
commit f7ab811c20
7 changed files with 55 additions and 55 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
soh/assets/custom/accessibility/texts/filechoose_ger.json
View File

@@ -25,5 +25,5 @@
"quest_sel_vanilla": "Quest - Original",
"quest_sel_mq": "Quest - Master Quest",
"quest_sel_randomizer": "Quest - Randomizer",
"quest_sel_boss_rush": "Quest - Bosse Rush"
}
"quest_sel_boss_rush": "Quest - Boss Rush"
}

46
soh/assets/custom/accessibility/texts/kaleidoscope_ger.json
View File

@@ -47,7 +47,7 @@
"28": "Blaues Feuer",
"29": "Käfer",
"30": "Nachtschwärmer",
"31": "Milch (1/2)",
"31": "Milch (Halbe Füllung)",
"32": "Irrlicht",
"33": "Seltsames Ei",
"34": "Huhn",
@@ -67,7 +67,7 @@
"48": "Schimmelpilz",
"49": "Modertrank",
"50": "Säge",
"51": "Goronen-Schwert (zerbrochen)",
"51": "Zerbr. Goronen-Schwert",
"52": "Rezept",
"53": "Glotzfrosch",
"54": "Augentropfen",
@@ -78,7 +78,7 @@
"59": "Kokiri-Schwert",
"60": "Master-Schwert",
"61": "Langschwert",
"62": "Deku-schild",
"62": "Deku-Schild",
"63": "Hylia-Schild",
"64": "Spiegel-Schild",
"65": "Kokiri-Rüstung",
@@ -99,13 +99,13 @@
"80": "Goronen-Armband",
"81": "Krafthandschuh",
"82": "Titanhandschuh",
"83": "Silberschuppe",
"84": "Goldschuppe",
"85": "Langschwert (gebrochen)",
"83": "Silberne Schuppe",
"84": "Goldene Schuppe",
"85": "Zerbr. Langschwert",
"86": "Große Börse",
"87": "Riesenbörse",
"88": "Deku-Kerne",
"89": "Angel",
"89": "Angelrute",
"90": "Menuett des Waldes",
"91": "Bolero des Feuers",
"92": "Serenade des Wassers",
@@ -117,7 +117,7 @@
"98": "Salias Lied",
"99": "Hymne der Sonne",
"100": "Hymne der Zeit",
"101": "Song of Storms",
"101": "Hymne des Sturms",
"102": "Amulett des Waldes",
"103": "Amulett des Feuers",
"104": "Amulett des Wassers",
@@ -125,7 +125,7 @@
"106": "Amulett des Schattens",
"107": "Amulett des Lichts",
"108": "Kokiri-Smaragd",
"109": "Goronen-Opal",
"109": "Goronen-Rubin",
"110": "Zora-Saphir",
"111": "Stein des Wissens",
"112": "Gerudo-Paß",
@@ -136,8 +136,8 @@
"117": "Kompaß",
"118": "Labyrinth-Karte",
"119": "Kleiner Schlüssel",
"120": "MAGIE KLEIN",
"121": "MAGIE GROß",
"120": "Kleine Magieflasche",
"121": "Große Magieflasche",
"122": "Biggoron-Schwert",
"123": "UNGÜLTIG 1",
"124": "UNGÜLTIG 2",
@@ -154,24 +154,24 @@
"135": "50 Rubine",
"136": "200 Rubine",
"137": "UNGÜLTIG 8",
"138": "STÄBE 5",
"139": "STÄBE 10",
"140": "NÜSSE 5",
"141": "NÜSSE 10",
"138": "DEKU-STÄBE 5",
"139": "DEKU-STÄBE 10",
"140": "DEKU-NÜSSE 5",
"141": "DEKU-NÜSSE 10",
"142": "BOMBEN 5",
"143": "BOMBEN 10",
"144": "BOMBEN 20",
"145": "BOMBEN 30",
"146": "PFEILE KLEIN",
"147": "PFEILE MITTEL",
"148": "PFEILE GROß",
"149": "KERNE 30",
"146": "PFEILE 5",
"147": "PFEILE 10",
"148": "PFEILE 30",
"149": "DEKU-KERNE 30",
"150": "KRABBELMINEN 5",
"151": "KRABBELMINEN 20",
"152": "STAB UPGRADE 20",
"153": "STAB UPGRADE 30",
"154": "NUß UPGRADE 30",
"155": "NUß UPGRADE 40",
"152": "DEKU-STAB-KAPAZITÄT 20",
"153": "DEKU-STAB-KAPAZITÄT 30",
"154": "DEKU-NUẞ-KAPAZITÄT 30",
"155": "DEKU-NUẞ-KAPAZITÄT 40",
"255": "",
"256": "Gespensterwüste",
"257": "Gerudo-Festung",

6
soh/assets/custom/accessibility/texts/scenes_ger.json
View File

@@ -9,7 +9,7 @@
"7": "Schattentempel",
"8": "Grund des Brunnens",
"9": "Eishöhle",
"10": "", // Treppe zu Ganondorfs Verließ (Keine Title-Card)
"10": "", // Treppe zu Ganondorfs Verlies (Keine Title-Card)
"11": "Gerudo-Arena",
"12": "Diebesversteck",
"13": "Ganons Schloß",
@@ -22,7 +22,7 @@
"20": "Reitendes Unheil - Phantom-Ganon",
"21": "Subterraner Lavadrachoid - Volvagia",
"22": "Aquamöbes Wassertentakel - Morpha",
"23": "Höllische Hexenarmada - Killa Ohmaz",
"23": "Höllische Hexenarmada - Twinrova",
"24": "Bestialische Schattenmonstrosität - Bongo Bongo",
"25": "Großmeister des Bösen - Ganondorf",
"26": "",
@@ -109,4 +109,4 @@
"107": "",
"108": "", // Debug: SRD Raum (Keine Title-Card)
"109": "" // Debug: Schatzkisten Teleport (Keine Title-Card)
}
}

2
soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_item.cpp
View File

@@ -426,7 +426,7 @@ void StaticData::HintTable_Init_Item() {
CustomMessage("a tree killer", /*german*/"ein Baumtöter", /*french*/"un coupeur d'arbres")});
// /*spanish*/un destructor de árboles
hintTextTable[RHT_BROKEN_SWORD] = HintText(CustomMessage("the Broken Goron's Sword", /*german*/"das zerbrochene Goronen-Schwert", /*french*/"l'Épée Brisée de Goron"),
hintTextTable[RHT_BROKEN_SWORD] = HintText(CustomMessage("the Broken Goron's Sword", /*german*/"das Zerbr. Goronen-Schwert", /*french*/"l'Épée Brisée de Goron"),
// /*spanish*/la espada goron rota
{
CustomMessage("a trade quest item", /*german*/"ein Handelsgegenstand", /*french*/"un objet de quête d'échanges"),

20
soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/shops.cpp
View File

@@ -434,12 +434,12 @@ void InitTrickNames() {
};
trickNameTable[RG_BROKEN_SWORD] = {
Text{ "Broken Biggoron's Sword", "Épée brisée de Grogoron",
"zerbr. Biggoron-Schwert" }, // "Espada de Biggoron rota"
Text{ "Broken Giant's Knife", "Lame des Géants brisée", "zerbr. Langschwert" }, // "Daga gigante rota"
Text{ "Broken Noble Sword", "Épée noble brisée", "zerbr. Edelschwert" }, // "Espada noble rota"
Text{ "Broken Picori Blade", "Épée Minish brisée", "zerbr. Schwert der Minish" }, // "Espada minish rota"
"Zerbr. Biggoron-Schwert" }, // "Espada de Biggoron rota"
Text{ "Broken Giant's Knife", "Lame des Géants brisée", "Zerbr. Langschwert" }, // "Daga gigante rota"
Text{ "Broken Noble Sword", "Épée noble brisée", "Zerbr. Edelschwert" }, // "Espada noble rota"
Text{ "Broken Picori Blade", "Épée Minish brisée", "Zerbr. Schwert der Minish" }, // "Espada minish rota"
Text{ "Decayed Master Sword", "Épée de légende pourrie",
"zerfr. Master-Schwert" }, // "Espada decadente de leyenda"
"Zerf. Master-Schwert" }, // "Espada decadente de leyenda"
};
trickNameTable[RG_PRESCRIPTION] = {
Text{ "Biggoron's Prescription", "Ordonnance de Grogoron", "Biggorons Rezept" }, // "Receta de Biggoron"
@@ -691,7 +691,7 @@ void InitTrickNames() {
trickNameTable[RG_RUTOS_LETTER] = {
Text{ "Bottle with Maggie's Letter", "Flacon avec lettre de Maggy",
"Flasche (Dolores Brief)" }, // "Carta de Dolores"
"Flasche (Dolores' Brief)" }, // "Carta de Dolores"
Text{ "Bottle with Letter to Kafei", "Flacon avec lettre pour Kafei",
"Flasche (Brief an Kafei)" }, // "Carta para Kafei"
Text{ "Bottle with Zelda's Letter", "Flacon avec Lettre de Zelda",
@@ -717,7 +717,7 @@ void InitTrickNames() {
};
trickNameTable[RG_SARIAS_SONG] = {
Text{ "Mido's Song", "La chanson de Mido", "Midos Lied" }, // "La canción de Mido"
Text{ "Kass' Theme", "Le thème de Kass", "Kashiwa Thema" }, // "El tema de Kass"
Text{ "Kass' Theme", "Le thème de Kass", "Kashiwas Thema" }, // "El tema de Kass"
Text{ "Tune of Echoes", "Chant des Échos ", "Melodie des Echos" }, // "Melodía del Eco"
};
trickNameTable[RG_SUNS_SONG] = {
@@ -916,7 +916,7 @@ void InitTrickNames() {
};
trickNameTable[RG_MORPHA_SOUL] = {
Text{ "Dihydrogen Monoxide", "Monoxyde de Dihydrogène", "Dihydrogenmonoxid" },
Text{ "Morpha Molecules", "Molécule de Morpha", "Morphas Molekyle" },
Text{ "Morpha Molecules", "Molécule de Morpha", "Morphas Moleküle" },
Text{ "Wet Stuff", "Truc Mouillé", "nasses Zeug" },
};
trickNameTable[RG_BONGO_BONGO_SOUL] = {
@@ -1114,7 +1114,7 @@ void InitTrickNames() {
};
trickNameTable[GI_CUCCO] = {
Text{"D.I.Y. Alarm Clock", "Réveille-matin improvisé", "Improvisierter Wecker"}, // "Alarma emplumada"
Text{"Kakariko Cucco", "Cocotte Cocorico", "Kakariko Huhn" }, // "Cuco de Kakariko"
Text{"Kakariko Cucco", "Cocotte Cocorico", "Kakariko-Huhn" }, // "Cuco de Kakariko"
Text{"Hatched Cucco", "Cocotte éclose", "Geschlüpftes Küken" }, // "Pollo"
};
trickNameTable[GI_MASK_KEATON] = {
@@ -1169,4 +1169,4 @@ Text GetIceTrapName(uint8_t id) {
}
// Randomly get the easy, medium, or hard name for the given item id
return RandomElement(trickNameTable[id]);
}
}

24
soh/soh/Enhancements/randomizer/item_list.cpp
View File

@@ -35,10 +35,10 @@ void Rando::StaticData::InitItemTable() {
itemTable[RG_DINS_FIRE] = Item(RG_DINS_FIRE, Text{ "Din's Fire", "Feu de Din", "Dins Feuerinferno" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_DINS_FIRE, true, LOGIC_DINS_FIRE, RHT_DINS_FIRE, ITEM_DINS_FIRE, OBJECT_GI_GODDESS, GID_DINS_FIRE, 0xAD, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_FARORES_WIND] = Item(RG_FARORES_WIND, Text{ "Farore's Wind", "Vent de Farore", "Farores Donnersturm" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_FARORES_WIND, true, LOGIC_FARORES_WIND, RHT_FARORES_WIND, ITEM_FARORES_WIND, OBJECT_GI_GODDESS, GID_FARORES_WIND, 0xAE, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_NAYRUS_LOVE] = Item(RG_NAYRUS_LOVE, Text{ "Nayru's Love", "Amour de Nayru", "Nayrus Umarmung" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_NAYRUS_LOVE, true, LOGIC_NAYRUS_LOVE, RHT_NAYRUS_LOVE, ITEM_NAYRUS_LOVE, OBJECT_GI_GODDESS, GID_NAYRUS_LOVE, 0xAF, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_FIRE_ARROWS] = Item(RG_FIRE_ARROWS, Text{ "Fire Arrow", "Flèche de Feu", "Feuer-Pfeile" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_ARROW_FIRE, true, LOGIC_FIRE_ARROWS, RHT_FIRE_ARROWS, ITEM_ARROW_FIRE, OBJECT_GI_M_ARROW, GID_ARROW_FIRE, 0x70, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_ICE_ARROWS] = Item(RG_ICE_ARROWS, Text{ "Ice Arrow", "Flèche de Glace", "Eis-Pfeile" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_ARROW_ICE, true, LOGIC_ICE_ARROWS, RHT_ICE_ARROWS, ITEM_ARROW_ICE, OBJECT_GI_M_ARROW, GID_ARROW_ICE, 0x71, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_LIGHT_ARROWS] = Item(RG_LIGHT_ARROWS, Text{ "Light Arrow", "Flèche de Lumière", "Licht-Pfeile" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_ARROW_LIGHT, true, LOGIC_LIGHT_ARROWS, RHT_LIGHT_ARROWS, ITEM_ARROW_LIGHT, OBJECT_GI_M_ARROW, GID_ARROW_LIGHT, 0x72, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_GERUDO_MEMBERSHIP_CARD] = Item(RG_GERUDO_MEMBERSHIP_CARD, Text{ "Gerudo Membership Card", "Carte Gerudo", "Gerudo-Pass" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_GERUDO_CARD, true, LOGIC_GERUDO_CARD, RHT_GERUDO_MEMBERSHIP_CARD, ITEM_GERUDO_CARD, OBJECT_GI_GERUDO, GID_GERUDO_CARD, 0x7B, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_FIRE_ARROWS] = Item(RG_FIRE_ARROWS, Text{ "Fire Arrow", "Flèche de Feu", "Feuer-Pfeile" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_ARROW_FIRE, true, LOGIC_FIRE_ARROWS, RHT_FIRE_ARROWS, ITEM_ARROW_FIRE, OBJECT_GI_M_ARROW, GID_ARROW_FIRE, 0x70, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_ICE_ARROWS] = Item(RG_ICE_ARROWS, Text{ "Ice Arrow", "Flèche de Glace", "Eis-Pfeile" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_ARROW_ICE, true, LOGIC_ICE_ARROWS, RHT_ICE_ARROWS, ITEM_ARROW_ICE, OBJECT_GI_M_ARROW, GID_ARROW_ICE, 0x71, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_LIGHT_ARROWS] = Item(RG_LIGHT_ARROWS, Text{ "Light Arrow", "Flèche de Lumière", "Licht-Pfeile" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_ARROW_LIGHT, true, LOGIC_LIGHT_ARROWS, RHT_LIGHT_ARROWS, ITEM_ARROW_LIGHT, OBJECT_GI_M_ARROW, GID_ARROW_LIGHT, 0x72, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_GERUDO_MEMBERSHIP_CARD] = Item(RG_GERUDO_MEMBERSHIP_CARD, Text{ "Gerudo Membership Card", "Carte Gerudo", "Gerudo-Paß" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_GERUDO_CARD, true, LOGIC_GERUDO_CARD, RHT_GERUDO_MEMBERSHIP_CARD, ITEM_GERUDO_CARD, OBJECT_GI_GERUDO, GID_GERUDO_CARD, 0x7B, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_MAGIC_BEAN] = Item(RG_MAGIC_BEAN, Text{ "Magic Bean", "Haricots Magiques", "Wundererbse" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_BEAN, true, LOGIC_MAGIC_BEAN, RHT_MAGIC_BEAN, ITEM_BEAN, OBJECT_GI_BEAN, GID_BEAN, 0x48, 0x80, CHEST_ANIM_SHORT, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_MAGIC_BEAN_PACK] = Item(RG_MAGIC_BEAN_PACK, Text{ "Magic Bean Pack", "Paquet de Haricots Magiques", "Wundererbsen-Packung" }, ITEMTYPE_ITEM, RG_MAGIC_BEAN_PACK, true, LOGIC_MAGIC_BEAN, RHT_MAGIC_BEAN_PACK, RG_MAGIC_BEAN_PACK, OBJECT_GI_BEAN, GID_BEAN, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_RANDOMIZER);
itemTable[RG_DOUBLE_DEFENSE] = Item(RG_DOUBLE_DEFENSE, Text{ "Double Defense", "Double Défence", "Doppelte Verteidigung" }, ITEMTYPE_ITEM, RG_DOUBLE_DEFENSE, true, LOGIC_DOUBLE_DEFENSE, RHT_DOUBLE_DEFENSE, RG_DOUBLE_DEFENSE, OBJECT_GI_HEARTS, GID_HEART_CONTAINER, 0xE9, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_RANDOMIZER);
@@ -48,10 +48,10 @@ void Rando::StaticData::InitItemTable() {
itemTable[RG_ZELDAS_LETTER] = Item(RG_ZELDAS_LETTER, Text{ "Zelda's Letter", "Lettre de Zelda", "Zeldas Brief" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_LETTER_ZELDA, true, LOGIC_ZELDAS_LETTER, RHT_ZELDAS_LETTER, ITEM_LETTER_ZELDA, OBJECT_GI_LETTER, GID_LETTER_ZELDA, 0x69, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_POCKET_EGG] = Item(RG_POCKET_EGG, Text{ "Pocket Egg", "Oeuf de poche", "Ei" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_POCKET_EGG, true, LOGIC_POCKET_EGG, RHT_POCKET_EGG, ITEM_POCKET_EGG, OBJECT_GI_EGG, GID_EGG, 0x01, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_COJIRO] = Item(RG_COJIRO, Text{ "Cojiro", "P'tit Poulet", "Henni" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_COJIRO, true, LOGIC_COJIRO, RHT_COJIRO, ITEM_COJIRO, OBJECT_GI_NIWATORI, GID_COJIRO, 0x02, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_ODD_MUSHROOM] = Item(RG_ODD_MUSHROOM, Text{ "Odd Mushroom", "Champigon Suspect", "Schimmelpilz" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_ODD_MUSHROOM, true, LOGIC_ODD_MUSHROOM, RHT_ODD_MUSHROOM, ITEM_ODD_MUSHROOM, OBJECT_GI_MUSHROOM, GID_ODD_MUSHROOM, 0x03, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_ODD_MUSHROOM] = Item(RG_ODD_MUSHROOM, Text{ "Odd Mushroom", "Champignon Suspect", "Schimmelpilz" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_ODD_MUSHROOM, true, LOGIC_ODD_MUSHROOM, RHT_ODD_MUSHROOM, ITEM_ODD_MUSHROOM, OBJECT_GI_MUSHROOM, GID_ODD_MUSHROOM, 0x03, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_ODD_POTION] = Item(RG_ODD_POTION, Text{ "Odd Potion", "Mixture Suspecte", "Modertrank" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_ODD_POTION, true, LOGIC_ODD_POULTICE, RHT_ODD_POTION, ITEM_ODD_POTION, OBJECT_GI_POWDER, GID_ODD_POTION, 0x04, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_POACHERS_SAW] = Item(RG_POACHERS_SAW, Text{ "Poacher's Saw", "Scie du Chasseur", "Säge" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_SAW, true, LOGIC_POACHERS_SAW, RHT_POACHERS_SAW, ITEM_SAW, OBJECT_GI_SAW, GID_SAW, 0x05, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_BROKEN_SWORD] = Item(RG_BROKEN_SWORD, Text{ "Broken Goron's Sword", "Épée Brisée de Goron", "zerbr. Goronen-Schwert" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_SWORD_BROKEN, true, LOGIC_BROKEN_SWORD, RHT_BROKEN_SWORD, ITEM_SWORD_BROKEN, OBJECT_GI_BROKENSWORD, GID_SWORD_BROKEN, 0x08, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_BROKEN_SWORD] = Item(RG_BROKEN_SWORD, Text{ "Broken Goron's Sword", "Épée Brisée de Goron", "Zerbr. Goronen-Schwert" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_SWORD_BROKEN, true, LOGIC_BROKEN_SWORD, RHT_BROKEN_SWORD, ITEM_SWORD_BROKEN, OBJECT_GI_BROKENSWORD, GID_SWORD_BROKEN, 0x08, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_PRESCRIPTION] = Item(RG_PRESCRIPTION, Text{ "Prescription", "Ordonnance", "Rezept" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_PRESCRIPTION, true, LOGIC_PRESCRIPTION, RHT_PRESCRIPTION, ITEM_PRESCRIPTION, OBJECT_GI_PRESCRIPTION, GID_PRESCRIPTION, 0x09, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_EYEBALL_FROG] = Item(RG_EYEBALL_FROG, Text{ "Eyeball Frog", "Crapaud-qui-louche", "Glotzfrosch" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_FROG, true, LOGIC_EYEBALL_FROG, RHT_EYEBALL_FROG, ITEM_FROG, OBJECT_GI_FROG, GID_FROG, 0x0D, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_EYEDROPS] = Item(RG_EYEDROPS, Text{ "World's Finest Eyedrops", "Super Gouttes", "Augentropfen" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_EYEDROPS, true, LOGIC_EYEDROPS, RHT_EYEDROPS, ITEM_EYEDROPS, OBJECT_GI_EYE_LOTION, GID_EYEDROPS, 0x0E, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
@@ -64,7 +64,7 @@ void Rando::StaticData::InitItemTable() {
itemTable[RG_PROGRESSIVE_BOMB_BAG] = Item(RG_PROGRESSIVE_BOMB_BAG, Text{ "Progressive Bomb Bag", "Sac de Bombes (prog.)", "Bombentasche (prog.)" }, ITEMTYPE_ITEM, 0x82, true, LOGIC_PROGRESSIVE_BOMB_BAG, RHT_PROGRESSIVE_BOMB_BAG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, true);
itemTable[RG_PROGRESSIVE_BOW] = Item(RG_PROGRESSIVE_BOW, Text{ "Progressive Bow", "Arc (prog.)", "Bogen (prog.)" }, ITEMTYPE_ITEM, 0x83, true, LOGIC_PROGRESSIVE_BOW, RHT_PROGRESSIVE_BOW, ITEM_CATEGORY_MAJOR, true);
itemTable[RG_PROGRESSIVE_SLINGSHOT] = Item(RG_PROGRESSIVE_SLINGSHOT, Text{ "Progressive Slingshot", "Lance-Pierre (prog.)", "Schleuder (prog.)" }, ITEMTYPE_ITEM, 0x84, true, LOGIC_PROGRESSIVE_BULLET_BAG, RHT_PROGRESSIVE_SLINGSHOT, ITEM_CATEGORY_MAJOR, true);
itemTable[RG_PROGRESSIVE_WALLET] = Item(RG_PROGRESSIVE_WALLET, Text{ "Progressive Wallet", "Bourse (prog.)", "Geldbörse (prog.)" }, ITEMTYPE_ITEM, 0x85, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_PROGRESSIVE_WALLET, ITEM_CATEGORY_MAJOR, true);
itemTable[RG_PROGRESSIVE_WALLET] = Item(RG_PROGRESSIVE_WALLET, Text{ "Progressive Wallet", "Bourse (prog.)", "Börse (prog.)" }, ITEMTYPE_ITEM, 0x85, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_PROGRESSIVE_WALLET, ITEM_CATEGORY_MAJOR, true);
itemTable[RG_PROGRESSIVE_SCALE] = Item(RG_PROGRESSIVE_SCALE, Text{ "Progressive Scale", "Écaille (prog.)", "Zora-Schuppe (prog.)" }, ITEMTYPE_ITEM, 0x86, true, LOGIC_PROGRESSIVE_SCALE, RHT_PROGRESSIVE_SCALE, ITEM_CATEGORY_MAJOR, true);
itemTable[RG_PROGRESSIVE_NUT_UPGRADE] = Item(RG_PROGRESSIVE_NUT_UPGRADE, Text{ "Progressive Nut Capacity", "Capacité de Noix (prog.)", "Nuß-Kapazität (prog.)" }, ITEMTYPE_ITEM, 0x87, true, LOGIC_PROGRESSIVE_NUT_BAG, RHT_PROGRESSIVE_NUT_UPGRADE, ITEM_CATEGORY_MAJOR, true);
itemTable[RG_PROGRESSIVE_STICK_UPGRADE] = Item(RG_PROGRESSIVE_STICK_UPGRADE, Text{ "Progressive Stick Capacity", "Capacité de Bâtons (prog.)", "Stab-Kapazität (prog.)" }, ITEMTYPE_ITEM, 0x88, true, LOGIC_PROGRESSIVE_STICK_BAG, RHT_PROGRESSIVE_STICK_UPGRADE, ITEM_CATEGORY_MAJOR, true);
@@ -363,7 +363,7 @@ void Rando::StaticData::InitItemTable() {
itemTable[RG_MAGIC_INF] = Item(RG_MAGIC_INF, Text{ "Infinite Magic Meter", "Magie Infinie", "Unendliche Magische Kraft" }, ITEMTYPE_ITEM, RG_MAGIC_INF, true, LOGIC_PROGRESSIVE_MAGIC, RHT_MAGIC_INF, RG_MAGIC_INF, OBJECT_GI_MAGICPOT, GID_MAGIC_LARGE, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_RANDOMIZER);
itemTable[RG_BOMBCHU_INF] = Item(RG_BOMBCHU_INF, Text{ "Infinite Bombchus", "Missiles Teigneux Infinis", "Unendliche Krabbelminentasche" }, ITEMTYPE_ITEM, RG_BOMBCHU_INF, true, LOGIC_BOMBCHUS, RHT_BOMBCHU_INF, RG_BOMBCHU_INF, OBJECT_GI_BOMB_2, GID_BOMBCHU, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_RANDOMIZER);
itemTable[RG_BOMBCHU_INF].SetCustomDrawFunc(Randomizer_DrawBombchuBag);
itemTable[RG_WALLET_INF] = Item(RG_WALLET_INF, Text{ "Infinite Wallet", "Bourse Infinie", "Unendliche Geldbörse" }, ITEMTYPE_ITEM, RG_WALLET_INF, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_WALLET_INF, RG_WALLET_INF, OBJECT_GI_PURSE, GID_WALLET_GIANT, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_RANDOMIZER);
itemTable[RG_WALLET_INF] = Item(RG_WALLET_INF, Text{ "Infinite Wallet", "Bourse Infinie", "Unendliche Börse" }, ITEMTYPE_ITEM, RG_WALLET_INF, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_WALLET_INF, RG_WALLET_INF, OBJECT_GI_PURSE, GID_WALLET_GIANT, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_RANDOMIZER);
itemTable[RG_SKELETON_KEY] = Item(RG_SKELETON_KEY, Text{ "Skeleton Key", "Clé Squelette", "Skelettschlüssel" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_STONE_OF_AGONY, true, LOGIC_SKELETON_KEY, RHT_SKELETON_KEY, RG_SKELETON_KEY, OBJECT_GI_MAP, GID_STONE_OF_AGONY, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_RANDOMIZER);
itemTable[RG_SKELETON_KEY].SetCustomDrawFunc(Randomizer_DrawSkeletonKey);
@@ -393,10 +393,10 @@ void Rando::StaticData::InitItemTable() {
itemTable[RG_GOLDEN_GAUNTLETS] = Item(RG_GOLDEN_GAUNTLETS, Text{ "Golden Gauntlets", "Gantelets d'or", "Titanhandschuhe" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_GAUNTLETS_GOLD, true, LOGIC_PROGRESSIVE_STRENGTH, RHT_GOLDEN_GAUNTLETS, ITEM_GAUNTLETS_GOLD, OBJECT_GI_GLOVES, GID_GAUNTLETS_GOLD, 0x5C, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_SILVER_SCALE] = Item(RG_SILVER_SCALE, Text{ "Silver Scale", "Écaille d'argent", "Silberne Schuppe" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_SCALE_SILVER, true, LOGIC_PROGRESSIVE_SCALE, RHT_SILVER_SCALE, ITEM_SCALE_SILVER, OBJECT_GI_SCALE, GID_SCALE_SILVER, 0xCD, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_GOLDEN_SCALE] = Item(RG_GOLDEN_SCALE, Text{ "Golden Scale", "Écaille d'or", "Goldene Schuppe" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_SCALE_GOLDEN, true, LOGIC_PROGRESSIVE_SCALE, RHT_GOLDEN_SCALE, ITEM_SCALE_GOLDEN, OBJECT_GI_SCALE, GID_SCALE_GOLDEN, 0xCE, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_ADULT_WALLET] = Item(RG_ADULT_WALLET, Text{ "Adult Wallet", "Grande Bourse", "Große Geldbörse" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_WALLET_ADULT, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_ADULT_WALLET, ITEM_WALLET_ADULT, OBJECT_GI_PURSE, GID_WALLET_ADULT, 0x5E, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_GIANT_WALLET] = Item(RG_GIANT_WALLET, Text{ "Giant Wallet", "Bourse de Géant", "Riesengeldbörse" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_WALLET_GIANT, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_GIANT_WALLET, ITEM_WALLET_GIANT, OBJECT_GI_PURSE, GID_WALLET_GIANT, 0x5F, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_TYCOON_WALLET] = Item(RG_TYCOON_WALLET, Text{ "Tycoon Wallet", "Bourse de Magnat", "Goldene Geldbörse" }, ITEMTYPE_ITEM, RG_TYCOON_WALLET, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_TYCOON_WALLET, RG_TYCOON_WALLET, OBJECT_GI_PURSE, GID_WALLET_GIANT, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_RANDOMIZER);
itemTable[RG_CHILD_WALLET] = Item(RG_CHILD_WALLET, Text{ "Child Wallet", "Petite Bourse", "Kindergeldbörse" }, ITEMTYPE_ITEM, RG_CHILD_WALLET, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_CHILD_WALLET, RG_CHILD_WALLET, OBJECT_GI_PURSE, GID_WALLET_ADULT, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_RANDOMIZER);
itemTable[RG_ADULT_WALLET] = Item(RG_ADULT_WALLET, Text{ "Adult Wallet", "Grande Bourse", "Große Börse" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_WALLET_ADULT, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_ADULT_WALLET, ITEM_WALLET_ADULT, OBJECT_GI_PURSE, GID_WALLET_ADULT, 0x5E, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_GIANT_WALLET] = Item(RG_GIANT_WALLET, Text{ "Giant Wallet", "Bourse de Géant", "Riesenbörse" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_WALLET_GIANT, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_GIANT_WALLET, ITEM_WALLET_GIANT, OBJECT_GI_PURSE, GID_WALLET_GIANT, 0x5F, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_NONE);
itemTable[RG_TYCOON_WALLET] = Item(RG_TYCOON_WALLET, Text{ "Tycoon Wallet", "Bourse de Magnat", "Goldene Börse" }, ITEMTYPE_ITEM, RG_TYCOON_WALLET, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_TYCOON_WALLET, RG_TYCOON_WALLET, OBJECT_GI_PURSE, GID_WALLET_GIANT, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_RANDOMIZER);
itemTable[RG_CHILD_WALLET] = Item(RG_CHILD_WALLET, Text{ "Child Wallet", "Petite Bourse", "Kinderbörse" }, ITEMTYPE_ITEM, RG_CHILD_WALLET, true, LOGIC_PROGRESSIVE_WALLET, RHT_CHILD_WALLET, RG_CHILD_WALLET, OBJECT_GI_PURSE, GID_WALLET_ADULT, TEXT_RANDOMIZER_CUSTOM_ITEM, 0x80, CHEST_ANIM_LONG, ITEM_CATEGORY_MAJOR, MOD_RANDOMIZER);
itemTable[RG_DEKU_NUT_CAPACITY_30] = Item(RG_DEKU_NUT_CAPACITY_30, Text{ "Deku Nut Capacity (30)", "Capacité de noix Mojo (30)", "Deku-Nuß-Kapazität (30)" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_NUT_UPGRADE_30, true, LOGIC_PROGRESSIVE_NUT_BAG, RHT_DEKU_NUT_CAPACITY_30, ITEM_NUT_UPGRADE_30, OBJECT_GI_NUTS, GID_NUTS, 0xA7, 0x80, CHEST_ANIM_SHORT, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_NONE);
itemTable[RG_DEKU_NUT_CAPACITY_40] = Item(RG_DEKU_NUT_CAPACITY_40, Text{ "Deku Nut Capacity (40)", "Capacité de noix Mojo (40)", "Deku-Nuß-Kapazität (40)" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_NUT_UPGRADE_40, true, LOGIC_PROGRESSIVE_NUT_BAG, RHT_DEKU_NUT_CAPACITY_40, ITEM_NUT_UPGRADE_40, OBJECT_GI_NUTS, GID_NUTS, 0xA8, 0x80, CHEST_ANIM_SHORT, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_NONE);
itemTable[RG_DEKU_STICK_CAPACITY_20] = Item(RG_DEKU_STICK_CAPACITY_20, Text{ "Deku Stick Capacity (20)", "Capacité de Bâtons Mojo (20)", "Deku-Stab-Kapazität (20)" }, ITEMTYPE_ITEM, GI_STICK_UPGRADE_20, true, LOGIC_PROGRESSIVE_STICK_BAG, RHT_DEKU_STICK_CAPACITY_20, ITEM_STICK_UPGRADE_20, OBJECT_GI_STICK, GID_STICK, 0x90, 0x80, CHEST_ANIM_SHORT, ITEM_CATEGORY_LESSER, MOD_NONE);

8
soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp
View File

@@ -5122,12 +5122,12 @@ CustomMessage Randomizer::GetIceTrapMessage() {
"Das ist kein Item - das ist Karma.",
"Und wieder hat Dich 'ne Kiste besiegt.",
"Rauru lacht Dich aus.",
"Saria hat sich gerade entfreundet.",
"Salia hat sich gerade entfreundet.",
"Prinzessin Ruto hat die Verlobung aufgelöst.",
"Kein Seed, kein Ärger!",
"Diese Truhe wurde Ihnen präsentiert von: ABSICHT!",
"Nicht heute.",
"Nächster halt, #Frosthausen#!",
"Nächster Halt, #Frosthausen#!",
"Genau so nützlich wie Navi im Bosskampf.",
"Zelda? Die kennt Dich nicht.",
"Zufall? Nein. Absicht!",
@@ -5170,11 +5170,11 @@ CustomMessage Randomizer::GetIceTrapMessage() {
"Der Spind von Davy Jones!",
"Herzog Onkled lacht Dich aus.",
"GEWINNER!",
"vERLIERER!",
"VERLIERER!",
"Drücke B, Unten und Select um zu überleben.",
"#Chill# mal jetzt.",
"Hier halt mal eben.",
"Sony lacht Dich aus",
"Sony lacht Dich aus!",
"Dieses Item ist nicht in deinem Land verfügbar.",
"Es ist wichtig, die #Kühltruhe# mal für einen Tag auszuschalten.",
"#Kacknoob#!",