Fix settings persistence across sessions (#3779)

Co-authored-by: jordanpg <jordanpg@users.noreply.github.com>

soh/soh/SaveManager.cpp

@@ -2725,6 +2725,8 @@ extern "C" void Save_LoadFile(void) {
         // Reset rando context for rando saves.
         OTRGlobals::Instance->gRandoContext.reset();
         OTRGlobals::Instance->gRandoContext = Rando::Context::CreateInstance();
+        OTRGlobals::Instance->gRandoContext->AddExcludedOptions();
+        OTRGlobals::Instance->gRandoContext->GetSettings()->CreateOptions();
     }
     SaveManager::Instance->LoadFile(gSaveContext.fileNum);
 }