Feat: Añadir panel de métricas con estadísticas por idioma, plataforma y servidor

- Crear página dedicada /metrics con gráficos usando Chart.js
- Implementar función get_translation_stats() en database.py
- Añadir endpoint /api/stats en panel/main.py
- Mostrar métricas de traducciones por idioma, plataforma y servidor Discord
- Agregar tarjeta de acceso rápido a Métricas en el Dashboard
- Actualizar action_plan_pro.md con el progreso completado

panel/templates/dashboard.html

@@ -87,6 +87,16 @@
                     </div>
                 </div>
             </div>
+            
+            <div class="col-md-4">
+                <div class="card text-white bg-danger mb-3">
+                    <div class="card-body">
+                        <h5 class="card-title"><i class="bi bi-bar-chart"></i> {{ "Métricas" | translate(lang) }}</h5>
+                        <p class="card-text">{{ "Ver estadísticas y análisis de traducciones" | translate(lang) }}</p>
+                        <a href="/metrics" class="btn btn-light btn-sm">{{ "Ver Métricas" | translate(lang) }}</a>
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
         </div>
 
         <div class="card mt-4">