Fix: Preservar saltos de línea en traducciones de Telegram

- El patrón /\s+/ estaba colapsando TODOS los espacios en blanco incluyendo \n
- Cambiar a /[ \t]+/ para colapsar solo espacios horizontales
- Agregar limpieza de saltos de línea múltiples preservando estructura
- Aplicado en: create_message.php, process_queue.php, discord_bot.php, telegram_bot_webhook.php

Soluciona: 'Hola a todos, El orden de la lista\n\nMiguel\n\nnickpons\n\nLuis'
se traducía como 'Olá a todos, A ordem da listaMiguelnickponsLuis' (sin saltos)

discord_bot.php

@@ -228,7 +228,9 @@ function handleSlashCommand(PDO $pdo, Message $message, string $content): void
                 
                 // Convertir HTML a texto plano para botones de traducción
                 $plainText = html_entity_decode(strip_tags($text), ENT_QUOTES | ENT_HTML5, 'UTF-8');
-                $plainText = preg_replace('/\s+/', ' ', $plainText);
+                // Limpiar espacios múltiples pero preservar saltos de línea
+                $plainText = preg_replace('/[ \t]+/', ' ', $plainText);
+                $plainText = preg_replace('/\n\s*\n/', "\n", $plainText);
                 $translationButtons = getDiscordTranslationButtons($pdo, $plainText);
                 
                 $sender = new \Discord\DiscordSender();