Shiip-of-Hakinian-Espanol/lenguajes/Espanol.json

{
  "language": "Español",
  "strings": {
    "English": "Inglés",
    "German": "Alemán",
    "French": "Francés",
    "Japanese": "Japonés",
    "Red": "Rojo",
    "Dark Red": "Rojo Oscuro",
    "Orange": "Naranja",
    "Green": "Verde",
    "Dark Green": "Verde Oscuro",
    "Light Blue": "Azul Claro",
    "Blue": "Azul",
    "Dark Blue": "Azul Oscuro",
    "Indigo": "Índigo",
    "Violet": "Violeta",
    "Purple": "Púrpura",
    "Brown": "Marrón",
    "Gray": "Gris",
    "Dark Gray": "Gris Oscuro",
    "Three-Point": "Tres Puntos",
    "Linear": "Lineal",
    "None": "Ninguno",
    "Trace": "Rastro",
    "Debug": "Depuración",
    "Info": "Información",
    "Warn": "Advertencia",
    "Error": "Error",
    "Critical": "Crítico",
    "Off": "Apagado",
    "Top Left": "Superior Izquierda",
    "Top Right": "Superior Derecha",
    "Bottom Left": "Inferior Izquierda",
    "Bottom Right": "Inferior Derecha",
    "Hidden": "Oculto",
    "Normal": "Normal",
    "Unbreakable": "Inquebrantable",
    "Unbreakable + Always on Fire": "Inquebrantable + Siempre en Llamas",
    "Navi": "Navi",
    "NPCs": "NPCs",
    "All": "Todos",
    "Disabled": "Desactivado",
    "Junk Items": "Objetos Basura",
    "All Items": "Todos los Objetos",
    "Both": "Ambos",
    "Texture Only": "Solo Textura",
    "Size Only": "Solo Tamaño",
    "Ocarina of Time": "Ocarina del Tiempo",
    "Any Ocarina": "Cualquier Ocarina",
    "Always": "Siempre",
    "Once": "Una vez",
    "Never": "Nunca",
    "Vanilla (1x)": "Original (1x)",
    "Double (2x)": "Doble (2x)",
    "Quadruple (4x)": "Cuádruple (4x)",
    "Octuple (8x)": "Óctuple (8x)",
    "Foolish (16x)": "Absurdo (16x)",
    "Ridiculous (32x)": "Ridículo (32x)",
    "Merciless (64x)": "Cruel (64x)",
    "Pure Torture (128x)": "Pura Tortura (128x)",
    "OHKO (256x)": "KO (256x)",
    "No Damage": "Sin Daño",
    "0.25 Hearts": "0.25 Corazones",
    "0.5 Hearts": "0.5 Corazones",
    "1 Heart": "1 Corazón",
    "2 Hearts": "2 Corazones",
    "4 Hearts": "4 Corazones",
    "8 Hearts": "8 Corazones",
    "Only in Rando": "Solo en Rando",
    "Child Toggle": "Cambiar Niño",
    "Both Ages": "Ambas Edades",
    "Consistent Vanish": "Desvanecer Consistente",
    "No Vanish": "Sin Desvanecer",
    "Random": "Aleatorio",
    "Random (Seeded)": "Aleatorio (Semilla)",
    "Dungeons": "Mazmorras",
    "Dungeons (Vanilla)": "Mazmorras (Original)",
    "Dungeons (MQ)": "Mazmorras (MQ)",
    "Dungeons Random": "Mazmorras Aleatorio",
    "Dungeons Random (Seeded)": "Mazmorras Aleatorio (Semilla)",
    "Vanilla": "Original",
    "Maxed": "Maximizado",
    "Default": "Por Defecto",
    "Authentic": "Auténtico",
    "File Select": "Selección de Archivo",
    "Vanilla Plus": "Original Plus",
    "Enhanced": "Mejorado",
    "Randomizer": "Randomizer",
    "Small": "Pequeño",
    "Large": "Grande",
    "X-Large": "Extra Grande",
    "NTSC 1.0": "NTSC 1.0",
    "NTSC 1.1": "NTSC 1.1",
    "NTSC 1.2": "NTSC 1.2",
    "NTSC-U GC": "NTSC-U GC",
    "NTSC-J GC": "NTSC-J GC",
    "NTSC-J GC (Collector's Edition)": "NTSC-J GC (Edición Coleccionista)",
    "NTSC-U MQ": "NTSC-U MQ",
    "NTSC-J MQ": "NTSC-J MQ",
    "PAL 1.0": "PAL 1.0",
    "PAL 1.1": "PAL 1.1",
    "PAL GC": "PAL GC",
    "PAL MQ": "PAL MQ",
    "PAL GC-D": "PAL GC-D",
    "PAL MQ-D": "PAL MQ-D",
    "IQUE CN": "IQUE CN",
    "IQUE TW": "IQUE TW",
    "UNKNOWN": "DESCONOCIDO",
    "Changes the Theme of the Menu Widgets.": "Cambia el tema de los widgets del menú.",
    "Allows controller navigation of the port menu": "Permite navegación con controlador del menú de puertos",
    "CAUTION: This will disable game inputs while the menu is visible.": "ADVERTENCIA: Esto deshabilitará las entradas del juego mientras el menú sea visible.",
    "D-pad to move between items, A to select, B to move up in scope.": "D-pad para mover entre elementos, A para seleccionar, B para subir.",
    "Sets the opacity of the background of the port menu.": "Establece la opacidad del fondo del menú de puertos.",
    "Makes the cursor always visible, even in full screen.": "Hace el cursor siempre visible, incluso en pantalla completa.",
    "Displays the Search menu as a sidebar entry in Settings instead of in the header.": "Muestra el menú de búsqueda como entrada lateral en Configuración.",
    "Search input box gets autofocus when visible.": "La caja de búsqueda obtiene enfoque automático cuando es visible.",
    "Allows pressing the Tab key to toggle alternate assets": "Permite presionar Tab para alternar assets alternativos",
    "Opens the folder that contains the save and mods folders, etc.": "Abre la carpeta que contiene guardados y mods.",
    "Configure what happens when starting or resetting the game.": "Configura qué sucede al iniciar o reiniciar el juego.",
    "Default: LUS logo -> N64 logo": "Por defecto: Logo LUS -> Logo N64",
    "Authentic: N64 logo only": "Auténtico: Solo logo N64",
    "File Select: Skip to file select menu": "Selección de Archivo: Saltar al menú de selección",
    "Enables text to speech for in game dialog": "Habilita texto a voz para diálogos del juego",
    "Disables the automatic re-centering of the camera when idle.": "Deshabilita el recentrado automático de la cámara.",
    "EXPERIMENTAL": "EXPERIMENTAL",
    "Changes the scaling of the ImGui menu elements.": "Cambia la escala de los elementos del menú ImGui.",
    "Ship Of Harkinian": "Ship Of Harkinian",
    "Branch": "Rama",
    "Commit": "Commit",
    "Master Volume: %d %%": "Volumen Principal: %d %%",
    "Main Music Volume: %d %%": "Volumen de Música Principal: %d %%",
    "Sub Music Volume: %d %%": "Volumen de Música Secundaria: %d %%",
    "Fanfare Volume: %d %%": "Volumen de Fanfarria: %d %%",
    "Sound Effects Volume: %d %%": "Volumen de Efectos de Sonido: %d %%",
    "Audio API (Needs reload)": "API de Audio (Necesita recargar)",
    "Uses Matrix Interpolation to create extra frames": "Usa Interpolación de Matrices para crear cuadros extra",
    "Toggles Fullscreen On/Off.": "Alternar Pantalla Completa.",
    "Multiplies your output resolution by the value inputted": "Multiplica tu resolución de salida por el valor introducido",
    "Activates MSAA (multi-sample anti-aliasing) from 2x up to 8x": "Activa MSAA (antialiasing multiamuestra) de 2x hasta 8x",
    "Original (%d)": "Original (%d)",
    "Match interpolation value to the refresh rate of your display.": "Coincidir valor de interpolación con tasa de refresco.",
    "Renderer API (Needs reload)": "API del Renderizador (Necesita recargar)",
    "Removes tearing, but clamps your max FPS to your displays refresh rate.": "Elimina tearing, pero limita FPS máximos.",
    "Enables Windowed Fullscreen Mode.": "Habilita Modo Ventana Pantalla Completa.",
    "Allows multiple windows to be opened at once.": "Permite múltiples ventanas a la vez.",
    "Sets the applied Texture Filtering.": "Establece el filtro de textura aplicado.",
    "Advanced Graphics Options": "Opciones Avanzadas de Gráficos",
    "Controller Bindings": "Botones del Controlador",
    "Enables the separate Bindings Window.": "Habilita la ventana de botones separada.",
    "Input Viewer": "Visor de Entrada",
    "Toggles the Input Viewer.": "Alterna el visor de entrada.",
    "Input Viewer Settings": "Configuración del Visor de Entrada",
    "Which corner of the screen notifications appear in.": "En qué esquina aparecen las notificaciones.",
    "Duration (seconds):": "Duración (segundos):",
    "How long notifications are displayed for.": "Cuánto tiempo se muestran las notificaciones.",
    "Background Opacity": "Opacidad del Fondo",
    "How opaque the background of notifications is.": "Qué tan opaco es el fondo de notificaciones.",
    "Size:": "Tamaño:",
    "How large notifications are.": "Qué tan grandes son las notificaciones.",
    "Test Notification": "Probar Notificación",
    "This is a test.": "Esto es una prueba.",
    "Displays a test notification.": "Muestra una notificación de prueba.",
    "Quality of Life": "Calidad de Vida",
    "Saving": "Guardado",
    "Save the game automatically on a 3 minute interval": "Guardar automáticamente cada 3 minutos",
    "When loading a save, places Link at the last entrance": "Al cargar, coloca a Link en la última entrada",
    "Containers Match Contents": "Contenedores equal Contenido",
    "Chests of Agony": "Cofres de Agonía",
    "Time of Day": "Hora del Día",
    "Nighttime GS Always Spawn": "GS Nocturno Siempre Aparece",
    "Pull Grave During the Day": "Tumbar de Día",
    "Dampe Appears All Night": "Dampe Aparece Toda la Noche",
    "Exit Market at Night": "Salir del Mercado de Noche",
    "Shops and Games Always Open": "Tiendas y Juegos Siempre Abiertos",
    "Pause Menu": "Menú de Pausa",
    "Allow the Cursor to be on Any Slot": "Permitir Cursor en Cualquier Ranura",
    "Pause Warp": "Teletransporte de Pausa",
    "Controls": "Controles",
    "Answer Navi Prompt with L Button": "Responder a Navi con Botón L",
    "Don't Require Input for Credits Sequence": "No Requerir Input para Secuencia de Créditos",
    "Include Held Inputs at the Start of Pause Buffer Input Window": "Incluir Inputs Sostenidos al Inicio de Ventana de Pausa",
    "Pause Buffer Input Window: %d frames": "Ventana de Input de Pausa: %d cuadros",
    "Simulated Input Lag: %d frames": "Lag de Input Simulado: %d cuadros",
    "Item Count Messages": "Mensajes de Cantidad de Objetos",
    "Gold Skulltula Tokens": "Tokens de Gold Skulltula",
    "Pieces of Heart": "Piezas de Corazón",
    "Heart Containers": "Contenedores de Corazón",
    "Misc": "Varios",
    "Disable Crit Wiggle": "Desactivar Crítico",
    "Better Owl": "Mejor Búho",
    "Quit Fishing at Door": "Salir de Pescar en Puerta",
    "Instant Putaway": "Guardar Instantáneo",
    "Navi Timer Resets on Scene Change": "Temporizador de Navi Resetea al Cambiar Escena",
    "Link's Cow in Both Time Periods": "Vaca de Link en Ambos Períodos",
    "Play Zelda's Lullaby to Open Sleeping Waterfall": "Tocar Canción de Zelda para Abrir Cascada Dormida",
    "Skips & Speed-ups": "Saltos y Aceleraciones",
    "Cutscenes": "Cinematicas",
    "Skip Intro": "Saltar Introducción",
    "Skip Entrance Cutscenes": "Saltar Cinemáticas de Entrada",
    "Skip Story Cutscenes": "Saltar Cinemáticas de Historia",
    "Skip Song Cutscenes": "Saltar Cinemáticas de Canciones",
    "Skip Boss Introductions": "Saltar Introducciones de Jefes",
    "Quick Boss Deaths": "Muertes Rápidas de Jefes",
    "Skip One Point Cutscenes": "Saltar Cinemáticas de Un Punto",
    "Skip Owl Interactions": "Saltar Interacciones del Búho",
    "Skip Misc Interactions": "Saltar Interacciones Varias",
    "Disable Title Card": "Desactivar Tarjeta de Título",
    "Exclude Glitch-Aiding Cutscenes": "Excluir Cinemáticas de Glitch",
    "Text": "Texto",
    "Skip Pickup Messages": "Saltar Mensajes de Recolección",
    "Skip Forced Dialog": "Saltar Diálogo Forzado",
    "Skip Text": "Saltar Texto",
    "Text Speed: %dx": "Velocidad de Texto: %dx",
    "Slow Text Speed: %dx": "Velocidad de Texto Lento: %dx",
    "Animations": "Animaciones",
    "Faster Heavy Block Lift": "Levantar Bloque Pesado Más Rápido",
    "Fast Chests": "Cofres Rápidos",
    "Skip Water Take Breath Animation": "Saltar Animación de Respirar Bajo Agua",
    "Vine/Ladder Climb Speed +%d": "Velocidad de Escalar Enredadera/Escalera +%d",
    "Block Pushing Speed +%d": "Velocidad de Empujar Bloques +%d",
    "Crawl Speed %dx": "Velocidad de Arrastre %dx",
    "King Zra Speed: %.2fx": "Velocidad de Rey Zora: %.2fx",
    "Skip Child Stealth": "Saltar Sigilo de Niño",
    "Skip Tower Escape": "Saltar Escape de Torre",
    "Skip Scarecrow's Song": "Saltar Canción del Espantapájaros",
    "Faster Rupee Accumulator": "Acumulador de Rupias Más Rápido",
    "No Skulltula Freeze": "Sin Congelamiento de Skulltula",
    "Skip Save Confirmation": "Saltar Confirmación de Guardado",
    "Link as Default File Name": "Link como Nombre de Archivo por Defecto",
    "Biggoron Forge Time: %d days": "Tiempo de Forja de Biggoron: %d días",
    "Mods": "Mods",
    "Use Alternate Assets": "Usar Assets Alternativos",
    "Disable Bomb Billboarding": "Desactivar Billboard de Bombas",
    "Disable Grotto Fixed Rotation": "Desactivar Rotación Fija de Grotto",
    "Ingame Text Spacing: %d": "Espaciado de Texto en Juego: %d",
    "Models & Textures": "Modelos y Texturas",
    "Disable LOD": "Desactivar LOD",
    "Enemy Health Bars": "Barras de Salud de Enemigos",
    "Enable 3D Dropped Items/Projectiles": "Habilitar Objetos 3D Lanzados",
    "Animated Link in Pause Menu": "Link Animado en Menú de Pausa",
    "Show Age-Dependent Equipment": "Mostrar Equipo Dependiente de Edad",
    "Scale Adult Equipment as Child": "Escalar Equipo de Adulto como Niño",
    "Show Gauntlets in First Person": "Mostrar Guanteletes en Primera Persona",
    "Show Chains on Both Sides of Locked Doors": "Mostrar Cadenas en Ambos Lados de Puertas Cerradas",
    "Color Temple of Time's Medallions": "Colorear Medallones del Templo del Tiempo",
    "UI": "Interfaz",
    "Minimal UI": "Interfaz Mínima",
    "Disable Hot/Underwater Warning Text": "Desactivar Texto de Advertencia Calor/Submarino",
    "Remember Minimap State Between Areas": "Recordar Estado del Minimapa Entre Áreas",
    "Visual Stone of Agony": "Piedra Visual de Agonía",
    "Disable HUD Heart Animations": "Desactivar Animaciones de Corazones HUD",
    "Glitch Line-up Tick": "Ticks de Alineación de Glitch",
    "Disable Black Bar Letterboxes": "Desactivar Carteleras Negras",
    "Dynamic Wallet Icon": "Icono de Billetera Dinámico",
    "Always Show Dungeon Entrances": "Siempre Mostrar Entradas de Mazmorras",
    "More Info in File Select": "Más Info en Selección de Archivo",
    "Better Ammo Rendering in Pause Menu": "Mejor Renderizado de Munición en Pausa",
    "Enable Passage of Time on File Select": "Habilitar Paso del Tiempo en Selección",
    "Misc.": "Varios",
    "N64 Mode": "Modo N64",
    "Remove Spin Attack Darkness": "Remover Oscuridad de Ataque Giratorio",
    "Draw Distance": "Distancia de Dibujo",
    "Increase Actor Draw Distance: %dx": "Aumentar Distancia de Dibujo de Actores: %dx",
    "Kokiri Draw Distance": "Distancia de Dibujo Kokiri",
    "Widescreen Actor Culling": "Culling de Actores Widescreen",
    "Cull Glitch Useful Actors": "Culling de Actores Útiles para Glitch",
    "Items": "Objetos",
    "Equipment": "Equipo",
    "Equip Items on Dpad": "Equipar Objetos en Dpad",
    "Assignable Tunics and Boots": "Túnicas y Botas Asignables",
    "Equipment Toggle": "Alternar Equipo",
    "Allow Strength Equipment to be Toggled": "Permitir Alternar Equipo de Fuerza",
    "Sword Toggle Options": "Opciones de Alternar Espada",
    "Ask to Equip New Items": "Preguntar para Equipar Nuevos Objetos",
    "Ocarina": "Ocarina",
    "Prevent Dropped Ocarina Inputs": "Prevenir Inputs de Ocarina Suelta",
    "Fast Ocarina Playback": "Reproducción Rápida de Ocarina",
    "Time Travel with Song of Time": "Viajar en el Tiempo con Canción del Tiempo",
    "Masks": "Máscaras",
    "Bunny Hood Effect": "Efecto de Máscara de Conejo",
    "Masks Equippable as Adult": "Máscaras Equipables como Adulto",
    "Persistent Masks": "Máscaras Persistentes",
    "Invisible Bunny Hood": "Máscara de Conejo Invisible",
    "Mask Select in Inventory": "Selección de Máscara en Inventario",
    "Explosives": "Explosivos",
    "Deku Nuts Explode Bombs": "Nueces Deku Explotan Bombas",
    "Remove Explosive Limit": "Remover Límite de Explosivos",
    "Static Explosion Radius": "Radio de Explosión Estático",
    "Prevent Bombchus Forcing First-Person": "Prevenir Bombchus Forzando Primera Persona",
    "Better Bombchu Shopping": "Mejor Compra de Bombchus",
    "Bow / Slingshot": "Arco/Honda",
    "Equip Multiple Arrows at Once": "Equipar Múltiples Flechas a la Vez",
    "Skip Magic Arrow Equip Animation": "Saltar Animación de Equipar Flecha Mágica",
    "Blue Fire Arrows": "Flechas de Fuego Azul",
    "Sunlight Arrows": "Flechas de Luz Solar",
    "Bow as Child/Slingshot as Adult": "Arco como Niño/Honda como Adulto",
    "Aiming Reticle for the Bow/Slingshot": "Retícula de Puntería para Arco/Honda",
    "Hookshot": "Gancho",
    "Targetable Hookshot Reticle": "Retícula de Gancho Dirigible",
    "Boomerang": "Bumerang",
    "Instant Boomerang Recall": "Retorno Instantáneo de Bumerang",
    "Aim Boomerang in First-Person Mode": "Apuntar Bumerang en Modo Primera Persona",
    "Aiming Reticle for Boomerang": "Retícula de Puntería para Bumerang",
    "Magic Spells": "Hechizos",
    "Better Farore's Wind": "Mejor Viento de Farore",
    "Faster Farore's Wind": "Viento de Farore Más Rápido",
    "Fixes": "Arreglos",
    "Gameplay Fixes": "Arreglos de Jugabilidad",
    "Fix the Gravedigging Tour Glitch": "Arreglar Glitch de Excursión de Excavación",
    "Fix Raised Floor Switches": "Arreglar Interruptores de Piso Elevado",
    "Popout Randomizer Settings Window": "Abrir Ventana de Configuración de Randomizer",
    "Randomizer Settings": "Configuración de Randomizer",
    "Enables the separate Randomizer Settings Window.": "Habilita la ventana separada de configuración de Randomizer.",
    "Randomizer Enhancements": "Mejoras de Randomizer",
    "Rando-Relevant Navi Hints": "Pistas de Navi Relevantes para Rando",
    "Random Rupee Names": "Nombres Aleatorios de Rupias",
    "Use Custom Key Models": "Usar Modelos de Llaves Personalizados",
    "Map & Compass Colors Match Dungeon": "Colores de Mapa y Brújula igual a Mazmorra",
    "Quest Item Fanfares": "Fanfarrias de Objetos de Misión",
    "Mysterious Shuffled Items": "Objetos Mezclados Misteriosos",
    "Simpler Boss Soul Models": "Modelos de Almas de Jefe Simples",
    "Skip Get Item Animations": "Saltar Animaciones de Obtener Objeto",
    "Item Scale: %.2f": "Escala de Objeto: %.2f",
    "Popout Plandomizer Window": "Abrir Ventana de Plandomizer",
    "Plandomizer Editor": "Editor de Plandomizer",
    "Item Tracker": "Rastreador de Objetos",
    "Toggle Item Tracker": "Alternar Rastreador de Objetos",
    "Item Tracker Settings": "Configuración de Rastreador de Objetos",
    "Popout Item Tracker Settings": "Abrir Configuración de Rastreador de Objetos",
    "Entrance Tracker": "Rastreador de Entradas",
    "Toggle Entrance Tracker": "Alternar Rastreador de Entradas",
    "Entrance Tracker Settings": "Configuración de Rastreador de Entradas",
    "Popout Entrance Tracker Settings": "Abrir Configuración de Rastreador de Entradas",
    "Check Tracker": "Rastreador de Checks",
    "Toggle Check Tracker": "Alternar Rastreador de Checks",
    "Check Tracker Settings": "Configuración de Rastreador de Checks",
    "Popout Check Tracker Settings": "Abrir Configuración de Rastreador de Checks",
    "Popout Menu": "Abrir Menú",
    "Debug Mode": "Modo Depuración",
    "OoT Registry Editor": "Editor de Registro de OoT",
    "Debug Save File Mode": "Modo de Archivo de Guardado de Depuración",
    "OoT Skulltula Debug": "Depuración de Skulltula de OoT",
    "Better Debug Warp Screen": "Mejor Pantalla de Teletransporte de Depuración",
    "Debug Warp Screen Translation": "Traducción de Pantalla de Teletransporte",
    "Resource logging": "Registro de Recursos",
    "Frame Advance": "Avance de Cuadro",
    "Advance 1": "Avanzar 1",
    "Advance (Hold)": "Avanzar (Mantener)",
    "Popout Stats Window": "Abrir Ventana de Estadísticas",
    "Stats": "Estadísticas",
    "Popout Console": "Abrir Consola",
    "Console": "Consola",
    "Popout Save Editor": "Abrir Editor de Guardado",
    "Save Editor": "Editor de Guardado",
    "Popout Hook Debugger": "Abrir Depurador de Hooks",
    "Hook Debugger": "Depurador de Hooks",
    "Popout Collision Viewer": "Abrir Visor de Colisiones",
    "Collision Viewer": "Visor de Colisiones",
    "Popout Actor Viewer": "Abrir Visor de Actores",
    "Actor Viewer": "Visor de Actores",
    "Popout Display List Viewer": "Abrir Visor de Lista de Display",
    "Display List Viewer": "Visor de Lista de Display",
    "Popout Value Viewer": "Abrir Visor de Valores",
    "Value Viewer": "Visor de Valores",
    "Popout Message Viewer": "Abrir Visor de Mensajes",
    "Message Viewer": "Visor de Mensajes",
    "Popout Gfx Debugger": "Abrir Depurador de Gráficos",
    "Gfx Debugger": "Depurador de Gráficos",
    "DirectX": "DirectX",
    "OpenGL": "OpenGL",
    "Metal": "Metal",
    "Resolution Presets": "Preajustes de Resolución",
    "Custom": "Personalizado",
    "Original (4:3)": "Original (4:3)",
    "Widescreen (16:9)": "Pantalla Amplia (16:9)",
    "Nintendo 3DS (5:3)": "Nintendo 3DS (5:3)",
    "16:10 (8:5)": "16:10 (8:5)",
    "Ultrawide (21:9)": "Ultrawide (21:9)",
    "Pixel Count Presets": "Preajustes de Cantidad de Píxeles",
    "Native N64 (240p)": "Nativo N64 (240p)",
    "2x (480p)": "2x (480p)",
    "3x (720p)": "3x (720p)",
    "4x (960p)": "4x (960p)",
    "5x (1200p)": "5x (1200p)",
    "6x (1440p)": "6x (1440p)",
    "Full HD (1080p)": "Full HD (1080p)",
    "4K (2160p)": "4K (2160p)",
    "Set fixed vertical resolution": "Establecer resolución vertical fija",
    "Horiz. Pixel Count": "Cantidad de Píxeles Horiz.",
    "Force aspect ratio": "Forzar proporción de aspecto",
    "Click to resolve": "Clic para resolver",
    "Vertical Pixel Count": "Cantidad de Píxeles Vertical",
    "Integer Scaling Settings": "Configuración de Escala Entera",
    "Pixel Perfect Mode": "Modo Pixel Perfecto",
    "Integer scale factor: {}": "Factor de escala entera: {}",
    "Window exceeded.": "Ventana excedida.",
    "Automatically scale image to fit viewport": "Escalar automáticamente imagen para ajustar",
    "Additional Settings": "Configuración Adicional",
    "If the image is stretched and you don't know why, click this.": "Si la imagen está estirada y no sabes por qué, haz clic.",
    "Click to reenable aspect correction.": "Clic para rehabilitar corrección de aspecto.",
    "Show a horizontal resolution field": "Mostrar campo de resolución horizontal",
    "Allow integer scale factor to go +1 above maximum screen bounds.": "Permitir factor de escala entera +1 arriba del máximo.",
    "A scroll bar may become visible if screen bounds are exceeded.": "Barra de desplazamiento puede aparecer.",
    "Click to reset a console variable that may be causing this.": "Clic para reiniciar variable.",
    "Viewport dimensions: {} x {}": "Dimensiones de viewport: {} x {}",
    "Internal resolution: {} x {}": "Resolución interna: {} x {}",
    "Enable advanced settings.": "Habilitar configuración avanzada.",
    "Significant frame rate (FPS) drops may be occuring.": "Caídas significativas de FPS pueden estar ocurriendo.",
    "N64 Mode is overriding these settings.": "Modo N64 está sobrescribiendo estas configuraciones.",
    "Click to disable N64 mode": "Clic para desactivar modo N64",
    "Aspect Ratio": "Proporción de Aspecto",
    "Disabling VSync not supported": "Desactivar VSync no soportado",
    "Windowed Fullscreen not supported": "Pantalla Completa en Ventana no soportada",
    "Multi-viewports not supported": "Multi-viewports no soportado",
    "Available Only on DirectX": "Solo Disponible en DirectX",
    "Not Available on DirectX": "No Disponible en DirectX",
    "Match Refresh Rate is Enabled": "Coincidir Tasa de Refresco está Habilitado",
    "Advanced Resolution Enabled": "Resolución Avanzada Habilitada",
    "Vertical Resolution Toggle Enabled": "Alternar Resolución Vertical Habilitado",
    "N64 Mode Enabled": "Modo N64 Habilitado",
    "Save Not Loaded": "Guardado No Cargado",
    "Debug Mode is Disabled": "Modo Depuración está Desactivado",
    "Frame Advance is Disabled": "Avance de Cuadro está Desactivado",
    "Advanced Resolution is Disabled": "Resolución Avanzada está Desactivada",
    "Vertical Resolution Toggle is Off": "Alternar Resolución Vertical está Apagado",
    "A Wallmaster follows Link everywhere, don't get caught!": "¡Un Wallmaster sigue a Link a todas partes, no te dejes atrapar!",
    "About": "Acerca de",
    "About Crowd Control": "Acerca de Crowd Control",
    "Accessibility": "Accesibilidad",
    "Activates MSAA (multi-sample anti-aliasing) from 2x up to 8x, to smooth the edges of": "Activa MSAA (antialiasing multiamuestra) de 2x hasta 8x, para suavizar los bordes de",
    "Additional Traps": "Trampas Adicionales",
    "Adds a prompt to equip newly-obtained Swords, Shields, and Tunics.": "Agrega un aviso para equipar Espadas, Escudos y Túnicas recién obtenidas.",
    "Adds back in a delay after unpausing before the game resumes playing again,": "Agrega un retraso después de despausar antes de que el juego se reanude,",
    "Adjust the number of notes the Skull Kids play to start the first round.": "Ajusta el número de notas que tocan los Skull Kids para iniciar la primera ronda.",
    "Adjust the number of notes you need to play to end the first round.": "Ajusta el número de notas que debes tocar para terminar la primera ronda.",
    "Adjust the number of notes you need to play to end the second round.": "Ajusta el número de notas que debes tocar para terminar la segunda ronda.",
    "Adjust the number of notes you need to play to end the third round.": "Ajusta el número de notas que debes tocar para terminar la tercera ronda.",
    "Adjusts rate Dampe drops flames during race.": "Ajusta la velocidad a la que Dampe lanza llamas durante la carrera.",
    "Adjusts the Horizontal Culling Plane to account for Widescreen Resolutions.": "Ajusta el Plano de Recorte Horizontal para tener en cuenta Resoluciones Panorámicas.",
    "Adult Minimum Weight: %d lbs.": "Peso Mínimo Adulto: %d lbs.",
    "Adult Starting Ammunition: %d arrows": "Munición Inicial Adulto: %d flechas",
    "Advance 1 frame.": "Avanzar 1 cuadro.",
    "Advance frames while the button is held.": "Avanzar cuadros mientras se mantiene el botón.",
    "Aiming with a Bow or Slingshot will display a reticle as with the Hookshot": "Apuntar con Arco o Honda mostrará una retícula como con el Gancho",
    "Aiming with the Boomerang will display a reticle as with the Hookshot.": "Apuntar con el Bumerán mostrará una retícula como con el Gancho.",
    "All Dogs are Richard": "Todos los Perros son Richard",
    "All Fish are Hyrule Loaches": "Todos los Peces son Lochas de Hyrule",
    "All Major Bosses move and act twice as fast.": "Todos los Jefes Mayores se mueven y actúan el doble de rápido.",
    "All Regular Enemies and Mini-Bosses move and act twice as fast.": "Todos los Enemigos Regulares y Mini-Jefes se mueven y actúan el doble de rápido.",
    "All dogs can be traded in and will count as Richard.": "Todos los perros pueden ser intercambiados y contarán como Richard.",
    "All fish will be caught instantly.": "Todos los peces se atrapan instantáneamente.",
    "All##Skips": "Todos##Saltos",
    "Allow Link to enter Jabu-Jabu without feeding him a fish.": "Permitir que Link entre a Jabu-Jabu sin alimentarlo con un pez.",
    "Allow Link to put items away without having to wait around.": "Permitir que Link guarde objetos sin tener que esperar.",
    "Allow background inputs": "Permitir entradas de fondo",
    "Allow multi-windows": "Permitir múltiples ventanas",
    "Allow unequipping Items": "Permitir Desequipar Objetos",
    "Allows Bombchus to explode out of bounds. Similar to GameCube and Wii VC.": "Permite que las Bombchus exploten fuera de límites. Similar a GameCube y Wii VC.",
    "Allows Child Link to use a Bow with Arrows.\n": "Permite que Link Niño use un Arco con Flechas.\n",
    "Allows Link to bounce off walls when linear velocity is high enough, this is": "Permite que Link rebote en paredes cuando la velocidad lineal es suficientemente alta, esto es",
    "Allows Link to freely change age by playing the Song of Time.\n": "Permite que Link cambie de edad libremente tocando la Canción del Tiempo.\n",
    "Allows Link to unsheathe sword without slashing automatically.": "Permite que Link desenvaine la espada sin cortar automáticamente.",
    "Allows Z-Targeting Gold Skulltulas.": "Permite Apuntar a las Gold Skulltulas.",
    "Allows any item to be equipped, regardless of age.\n": "Permite equipar cualquier objeto, sin importar la edad.\n",
    "Allows controller inputs to be picked up by the game even when the game window isn't": "Permite que el juego capture entradas del controlador incluso cuando la ventana del juego no está",
    "Allows dogs to follow you anywhere you go, even if you leave the Market.": "Permite que los perros te sigan a donde vayas, incluso si sales del Mercado.",
    "Allows equipping Shields, Tunics and Boots to C-Buttons/D-pad.": "Permite equipar Escudos, Túnicas y Botas a los Botones-C/D-pad.",
    "Allows graves to be pulled when child during the day.": "Permite tumbar lápidas siendo niño durante el día.",
    "Allows masks to be equipped normally from the pause menu as adult.": "Permite que las máscaras se equipen normalmente desde el menú de pausa como adulto.",
    "Allows multiple windows to be opened at once. Requires a reload to take effect.": "Permite abrir múltiples ventanas a la vez. Requiere recargar para tener efecto.",
    "Allows the cursor on the pause menu to be over any slot. Sometimes required in Randomizer": "Permite que el cursor del menú de pausa esté sobre cualquier ranura. A veces requerido en Randomizer",
    "Allows unequipping items from C-Buttons/D-pad by hovering over an equipped": "Permite desequipar objetos de los Botones-C/d-pad pasando el cursor sobre un equipado",
    "Allows you to control a Bombchu after dropping it.\n": "Permite controlar una Bombchu después de soltarla.\n",
    "Allows you to have \"Link\" as a premade file name.": "Permite tener \"Link\" como nombre de archivo predeterminado.",
    "Allows you to use any item at any location": "Permite usar cualquier objeto en cualquier ubicación",
    "Allows you to walk through walls.": "Permite caminar a través de paredes.",
    "Always Win Dampe Digging Game": "Ganar Siempre Juego de Excavación de Dampe",
    "Always Win Goron Pot": "Ganar Siempre Olla Goron",
    "Always get the Heart Piece/Purple Rupee from the Spinning Goron Pot.": "Obtener siempre la Pieza de Corazón/Rupia Púrpura de la Olla Giratoria Goron.",
    "Always shows dungeon entrance icons on the Minimap.": "Siempre muestra iconos de entrada de mazmorras en el Minimapa.",
    "Ammo": "Munición",
    "Ammo Traps": "Trampas de Munición",
    "Amy's block pushing puzzle instantly solved.": "Puzzle de empujar bloques de Amy resuelto instantáneamente.",
    "Anti-aliasing (MSAA)": "Antialiasing (MSAA)",
    "Any Ocarina + Master Sword": "Cualquier Ocarina + Espada Maestra",
    "Arrow Cycle": "Ciclo de Flechas",
    "Assignable Shields, Tunics and Boots": "Escudos, Túnicas y Botas Asignables",
    "Audio": "Audio",
    "Audio Fixes": "Arreglos de Audio",
    "Autosave": "Autoguardado",
    "Be sure to explore the Presets and Enhancements Menus for various Speedups and Quality of life changes!": "¡Asegúrate de explorar los menús de Preajustes y Mejoras para varias aceleraciones y cambios de calidad de vida!",
    "Beta Quest": "Misión Beta",
    "Beta Quest World: %d": "Mundo de Misión Beta: %d",
    "Blue Fire dropped from bottle can be bottled.": "Fuego Azul derramado de botella puede ser embotellado.",
    "Bomb Timer Multiplier: %.2fx": "Multiplicador de Temporizador de Bomba: %.2fx",
    "Bomb Traps": "Trampas de Bomba",
    "Bombchu Bowling": "Bolos de Bombchu",
    "Bombchu Count: %d bombchus": "Cantidad de Bombchus: %d bombchus",
    "Bombchus Out of Bounds": "Bombchus Fuera de Límites",
    "Bombchus do not sell out when bought, and a 10 pack of Bombchus costs 99 rupees": "Las Bombchus no se agotan al comprarlas, y un paquete de 10 cuesta 99 rupias",
    "Bombchus will sometimes drop in place of Bombs.": "Las Bombchus a veces caerán en lugar de Bombas.",
    "Bonk Damage Multiplier": "Multiplicador de Daño por Golpe",
    "Boot": "Inicio",
    "Boot Sequence": "Secuencia de Inicio",
    "Bottles": "Botellas",
    "Bounce off Walls": "Rebotar en Paredes",
    "Buffers your inputs to be executed a specified amount of frames later.": "Almacena tus entradas para ser ejecutadas una cantidad específica de cuadros después.",
    "Bugs don't Despawn": "Los Bichos no Desaparecen",
    "Burn Traps": "Trampas de Quemadura",
    "Button Combination:": "Combinación de Botones:",
    "Buttons that activate Speed Modifier 1.\n\n": "Botones que activan el Modificador de Velocidad 1.\n\n",
    "Buttons to activate target switching.": "Botones para activar cambio de objetivo.",
    "Camera Fixes": "Arreglos de Cámara",
    "Cancel": "Cancelar",
    "Causes your Wallet to fill and empty faster when you gain or lose money.": "Hace que tu Billetera se llene y vacíe más rápido al ganar o perder dinero.",
    "Change Age": "Cambiar Edad",
    "Changes Heart Piece and Heart Container functionality.\n\n": "Cambia la funcionalidad de Piezas de Corazón y Contenedores de Corazón.\n\n",
    "Changes the behavior of debug file select creation (creating a save file on slot 1": "Cambia el comportamiento de creación de archivo de depuración (crear un archivo en la ranura 1",
    "Changes the menu display from overlay to windowed.": "Cambia la visualización del menú de superpuesto a ventana.",
    "Child Minimum Weight: %d lbs.": "Peso Mínimo Niño: %d lbs.",
    "Child Starting Ammunition: %d seeds": "Munición Inicial Niño: %d semillas",
    "Clear": "Limpiar",
    "Clear Config": "Limpiar Configuración",
    "Clear Cutscene Pointer": "Limpiar Puntero de Cinemática",
    "Clear Devices": "Limpiar Dispositivos",
    "Clears the cutscene pointer to a value safe for wrong warps.": "Limpia el puntero de cinemática a un valor seguro para wrong warps.",
    "Climb Everything": "Escalar Todo",
    "Configure what happens when starting or resetting the game.\n\n": "Configura qué sucede al iniciar o reiniciar el juego.\n\n",
    "Connect to Crowd Control": "Conectar a Crowd Control",
    "Connecting...": "Conectando...",
    "Connecting...##Sail": "Conectando...##Sail",
    "Containers of Agony": "Contenedores de Agonía",
    "Convenience": "Conveniencia",
    "Correctly centers the Navi text prompt on the HUD's C-Up button.": "Centra correctamente el aviso de texto de Navi en el botón C-Arriba del HUD.",
    "Creates a new random seed value to be used when generating a randomizer": "Crea un nuevo valor de semilla aleatoria para usar al generar un randomizer",
    "Crowd Control is a platform that allows viewers to interact": "Crowd Control es una plataforma que permite a los espectadores interactuar",
    "Cuccos Needed By Anju: %d": "Cuccos Necesarios por Anju: %d",
    "Cuccos Stay Put Multiplier: %dx": "Multiplicador de Cuccos Quietos: %dx",
    "Current FPS": "FPS Actuales",
    "Cursor Always Visible": "Cursor Siempre Visible",
    "Customize Behavior##Bowling": "Personalizar Comportamiento##Bolos",
    "Customize Behavior##Fishing": "Personalizar Comportamiento##Pesca",
    "Customize Behavior##Frogs": "Personalizar Comportamiento##Ranas",
    "Customize Behavior##LostWoods": "Personalizar Comportamiento##BosquePerdido",
    "Customize Behavior##Shooting": "Personalizar Comportamiento##Tiro",
    "Damage Multiplier": "Multiplicador de Daño",
    "Dampe Drop Rate": "Tasa de Caída de Dampe",
    "Dampe's Inferno": "Infierno de Dampe",
    "Death Traps": "Trampas de Muerte",
    "Debug Warp Screen": "Pantalla de Teletransporte Debug",
    "Deku Sticks:": "Palos Deku:",
    "Delete File on Death": "Eliminar Archivo al Morir",
    "Despawn Timers": "Temporizadores de Desaparición",
    "Desync Fixes": "Arreglos de Desincronización",
    "Dev Tools": "Htas. Desarrollo",
    "Disable 2D Pre-Rendered Scenes": "Desactivar Escenas Pre-renderizadas 2D",
    "Disable Fixed Camera": "Desactivar Cámara Fija",
    "Disable Haunted Wasteland Sandstorm": "Desactivar Tormenta de Arena del Páramo",
    "Disable Idle Camera Re-Centering": "Desactivar Recentrado de Cámara en Reposo",
    "Disable Jabu Wobble": "Desactivar Bamboleo de Jabu",
    "Disable Kokiri Fade": "Desactivar Desvanecimiento Kokiri",
    "Disable Link Spinning With Goron Pot": "Desactivar Giro de Link con Olla Goron",
    "Disable Link's Sword Trail": "Desactivar Estela de Espada de Link",
    "Disable Random Camera Wiggle at Low Health.": "Desactivar Movimiento Aleatorio de Cámara con Poca Salud.",
    "Disable Screen Flash for Finishing Blow": "Desactivar Flash de Pantalla para Golpe Final",
    "Disable the geometry wobble and camera distortion inside Jabu.": "Desactivar el bamboleo de geometría y distorsión de cámara dentro de Jabu.",
    "Disabled: Paths vanish more the higher the resolution (Z-Fighting is based on resolution).\n": "Desactivado: Los caminos desaparecen más cuanto mayor es la resolución (Z-Fighting depende de la resolución).\n",
    "Disables 2D pre-rendered backgrounds. Enable this when using a mod that": "Desactiva fondos pre-renderizados 2D. Habilita esto al usar un mod que",
    "Disables Random Drops, except from the Goron Pot, Dampe, and Bosses.": "Desactiva Caídas Aleatorias, excepto de la Olla Goron, Dampe y Jefes.",
    "Disables sandstorm effect in Haunted Wasteland.": "Desactiva el efecto de tormenta de arena en el Páramo Encantado.",
    "Disables the Beating Animation of the Hearts on the HUD.": "Desactiva la Animación de Latido de los Corazones en el HUD.",
    "Disables the sword trail effect when swinging Link's sword. Useful when": "Desactiva el efecto de estela de espada al balancear la espada de Link. Útil cuando",
    "Disables the white screen flash on enemy kill.": "Desactiva el flash de pantalla blanca al matar enemigos.",
    "Disables warning text when you don't have on the Goron/Zora Tunic": "Desactiva texto de advertencia cuando no tienes puesta la Túnica Goron/Zora",
    "Dogs Follow You Everywhere": "Los Perros te Siguen a Todas Partes",
    "Don't affect jump distance/velocity": "No afecta distancia/velocidad de salto",
    "Don't increase crawl speed when exiting glitch-useful crawlspaces.": "No aumentar velocidad de arrastre al salir de espacios de arrastre útiles para glitches.",
    "Don't scale image to fill window.": "No escalar imagen para llenar ventana.",
    "Don't skip cutscenes that are associated with useful glitches. Currently, it is": "No saltar cinemáticas asociadas con glitches útiles. Actualmente, es",
    "Drops": "Caídas",
    "Drops Don't Despawn": "Las Caídas no Desaparecen",
    "Drops from enemies, grass, etc. don't disappear after a set amount of time.": "Las caídas de enemigos, hierba, etc. no desaparecen después de un tiempo establecido.",
    "Dying will delete your file.\n\n": "Morir eliminará tu archivo.\n\n",
    "Early Eyeball Frog": "Rana Ojo Temprana",
    "Easy Frame Advancing with Pause": "Avance de Cuadro Fácil con Pausa",
    "Easy ISG": "ISG Fácil",
    "Easy QPA": "QPA Fácil",
    "Empty Bottles Faster": "Vaciar Botellas Más Rápido",
    "Enable Beta Quest": "Habilitar Misión Beta",
    "Enable Bombchu Drops": "Habilitar Caída de Bombchus",
    "Enable Visual Guard Vision": "Habilitar Visión Visual de Guardia",
    "Enable Vsync": "Habilitar Vsync",
    "Enable##CrowdControl": "Habilitar##CrowdControl",
    "Enable##Sail": "Habilitar##Sail",
    "Enables Debug Mode, allowing you to select maps with L + R + Z, noclip": "Habilita el Modo Debug, permitiéndote seleccionar mapas con L + R + Z, noclip",
    "Enables Skulltula Debug, when moving the cursor in the menu above various": "Habilita Debug de Skulltula, al mover el cursor en el menú sobre varios",
    "Enables additional Trap variants.": "Habilita variantes adicionales de Trampas.",
    "Enables the registry editor.": "Habilita el editor de registro.",
    "Enables the separate Actor Viewer Window.": "Habilita la ventana separada de Visor de Actores.",
    "Enables the separate Additional Timers Window.": "Habilita la ventana separada de Temporizadores Adicionales.",
    "Enables the separate Audio Editor Window.": "Habilita la ventana separada de Editor de Audio.",
    "Enables the separate Check Tracker Settings Window.": "Habilita la ventana separada de Configuración de Rastreador de Checks.",
    "Enables the separate Collision Viewer Window.": "Habilita la ventana separada de Visor de Colisiones.",
    "Enables the separate Console Window.": "Habilita la ventana separada de Consola.",
    "Enables the separate Cosmetics Editor Window.": "Habilita la ventana separada de Editor de Cosméticos.",
    "Enables the separate Display List Viewer Window.": "Habilita la ventana separada de Visor de Lista de Display.",
    "Enables the separate Entrance Tracker Settings Window.": "Habilita la ventana separada de Configuración de Rastreador de Entradas.",
    "Enables the separate Gameplay Stats Window.": "Habilita la ventana separada de Estadísticas de Jugabilidad.",
    "Enables the separate Gfx Debugger Window.": "Habilita la ventana separada de Depurador de Gráficos.",
    "Enables the separate Hook Debugger Window.": "Habilita la ventana separada de Depurador de Hooks.",
    "Enables the separate Input Viewer Settings Window.": "Habilita la ventana separada de Configuración de Visor de Entradas.",
    "Enables the separate Item Tracker Settings Window.": "Habilita la ventana separada de Configuración de Rastreador de Objetos.",
    "Enables the separate Message Viewer Window.": "Habilita la ventana separada de Visor de Mensajes.",
    "Enables the separate Mod Menu Window.": "Habilita la ventana separada de Menú de Mods.",
    "Enables the separate Save Editor Window.": "Habilita la ventana separada de Editor de Guardado.",
    "Enables the separate Stats Window.": "Habilita la ventana separada de Estadísticas.",
    "Enables the separate Time Splits Window.": "Habilita la ventana separada de Divisiones de Tiempo.",
    "Enables the separate Value Viewer Window.": "Habilita la ventana separada de Visor de Valores.",
    "Enemies": "Enemigos",
    "Enemies spawned by CrowdControl won't be considered for \"clear enemy": "Los enemigos generados por CrowdControl no se considerarán para \"enemigo despejado\"",
    "Enemy Name Tags": "Etiquetas de Nombre de Enemigos",
    "Enhancements": "Mejoras",
    "Epona Boost": "Impulso de Epona",
    "Every fish in the Fishing Pond will always be a Hyrule Loach.\n\n": "Todos los peces en el Estanque de Pesca siempre serán Loachas de Hyrule.\n\n",
    "Exclude Glitch-Aiding Crawlspaces": "Excluir Espacios de Arrastre para Glitches",
    "Excluded Locations": "Ubicaciones Excluidas",
    "F5 to save, F6 to change slots, F7 to load": "F5 para guardar, F6 para cambiar ranuras, F7 para cargar",
    "Fall Damage Multiplier": "Multiplicador de Daño por Caída",
    "Faster + Longer Jump": "Salto Más Rápido + Largo",
    "Faster Pause Menu": "Menú de Pausa Más Rápido",
    "Faster Run": "Carrera Más Rápida",
    "Faster Shadow Ship": "Barco de Sombra Más Rápido",
    "Fireproof Deku Shield": "Escudo Deku Ignífugo",
    "Fish don't Despawn": "Los Peces no Desaparecen",
    "Fish never Escape": "Los Peces Nunca Escapan",
    "Fish while Hovering": "Pescar mientras Flotas",
    "Fishing": "Pesca",
    "Fix Anubis Fireballs": "Arreglar Bolas de Fuego de Anubis",
    "Fix Broken Giant's Knife Bug": "Arreglar Bug de Espada del Gigante Rota",
    "Fix Bush Item Drops": "Arreglar Caídas de Objetos de Arbustos",
    "Fix Camera Drift": "Arreglar Deriva de Cámara",
    "Fix Camera Swing": "Arreglar Balanceo de Cámara",
    "Fix Credits Timing (PAL)": "Arreglar Tiempo de Créditos (PAL)",
    "Fix Dampé Going Backwards": "Arreglar Dampe Yendo Hacia Atrás",
    "Fix Darunia Dancing too Fast": "Arreglar Darunia Bailando Demasiado Rápido",
    "Fix Deku Nut Upgrade": "Arreglar Mejora de Nuez Deku",
    "Fix Dungeon Entrances": "Arreglar Entradas de Mazmorras",
    "Fix Enemies not Spawning Near Water": "Arreglar Enemigos que no Aparecen Cerca del Agua",
    "Fix Falling from Vine Edges": "Arreglar Caída desde Bordes de Enredadera",
    "Fix Gerudo Warrior's Clothing Colors": "Arreglar Colores de Ropa de Guerrera Gerudo",
    "Fix Goron City Doors After Fire Temple": "Arreglar Puertas de Ciudad Goron Después del Templo del Fuego",
    "Fix Hand Holding Hammer": "Arreglar Mano Sosteniendo Martillo",
    "Fix Hanging Ledge Swing Rate": "Arreglar Velocidad de Balanceo de Borde Colgante",
    "Fix Kokiri Forest Quest State": "Arreglar Estado de Misión del Bosque Kokiri",
    "Fix L&R Pause Menu": "Arreglar Menú de Pausa L&R",
    "Fix L&Z Page Switch in Pause Menu": "Arreglar Cambio de Página L&Z en Menú de Pausa",
    "Fix Link's Eyes Open while Sleeping": "Arreglar Ojos de Link Abiertos mientras Duerme",
    "Fix Megaton Hammer Crouch Stab": "Arreglar Puñalada Agachada con Martillo Megatón",
    "Fix Missing Jingle after 5 Silver Rupees": "Arreglar Jingle Faltante después de 5 Rupias de Plata",
    "Fix Navi Text HUD Position": "Arreglar Posición de Texto de Navi en HUD",
    "Fix Out of Bounds Textures": "Arreglar Texturas Fuera de Límites",
    "Fix Poacher's Saw Softlock": "Arreglar Softlock de Sierra de Cazador Furtivo",
    "Fix Two-Handed Idle Animations": "Arreglar Animaciones de Inactividad a Dos Manos",
    "Fix Vanishing Paths": "Arreglar Caminos que Desaparecen",
    "Fix Zora Hint Dialogue": "Arreglar Diálogo de Pista Zora",
    "Fixes camera slightly drifting to the left when standing still due to a": "Arregla la deriva leve de la cámara hacia la izquierda al estar quieto debido a un",
    "Fixes camera swing rate when the player falls off a ledge and the camera": "Arregla la velocidad de balanceo de cámara cuando el jugador cae de un borde y la cámara",
    "Fixes kokiri animation state to match their text state when getting": "Arregla el estado de animación de los kokiri para coincidir con su estado de texto al obtener",
    "Fixes the Broken Giant's Knife flag not being reset when Medigoron fixes it.": "Arregla la bandera de Espada del Gigante Rota no siendo reiniciada cuando Medigoron la arregla.",
    "Font Scale: %.2fx": "Escala de Fuente: %.2fx",
    "Force aspect ratio:": "Forzar proporción de aspecto:",
    "Forest Temple": "Templo del Bosque",
    "Freeze Time": "Congelar Tiempo",
    "Freeze Traps": "Trampas de Congelación",
    "Freezes the time of day.": "Congela la hora del día.",
    "Frogs' Ocarina Game": "Juego de Ocarina de las Ranas",
    "General": "General",
    "General Settings": "Configuración General",
    "Generate Randomizer": "Generar Randomizer",
    "Ghost Pepper": "Chile Fantasma",
    "Gives you the glitched damage value of the quick put away glitch.": "Te da el valor de daño glitcheado del glitch de guardado rápido.",
    "Glitch Aids": "Ayudas de Glitch",
    "Glitch Restorations": "Restauraciones de Glitch",
    "Graphical Fixes": "Arreglos Gráficos",
    "Graphical Restorations": "Restauraciones Gráficas",
    "Graphics": "Gráficos",
    "Graphics Options": "Opciones de Gráficos",
    "Grave Hole Jumps": "Saltos de Agujero de Tumba",
    "Greatly decreases cast time of Farore's Wind magic spell.": "Disminuye enormemente el tiempo de lanzamiento del hechizo Viento de Farore.",
    "Guarantee Bite": "Garantizar Mordida",
    "Habanero": "Habanero",
    "Health": "Salud",
    "Hide Background": "Ocultar Fondo",
    "Hides most of the UI when not needed.\n": "Oculta la mayor parte de la interfaz cuando no es necesaria.\n",
    "Holding L makes you float into the air.": "Mantener L te hace flotar en el aire.",
    "Holding down B skips text.": "Mantener presionado B salta el texto.",
    "Hookshot Everything": "Gancho a Todo",
    "Hookshot Reach Multiplier: %.2fx": "Multiplicador de Alcance del Gancho: %.2fx",
    "Host & Port": "Anfitrión y Puerto",
    "Hurt Container Mode": "Modo Contenedor Dañino",
    "Hyper Bosses": "Jefes Hiper",
    "Hyper Enemies": "Enemigos Hiper",
    "I promise I have read the warning": "Prometo que he leído la advertencia",
    "I understand, enable save states": "Entiendo, habilitar estados de guardado",
    "If enabled, signs near loading zones will tell you where they lead to.": "Si está habilitado, los letreros cerca de zonas de carga te dirán a dónde llevan.",
    "ImGui Menu Scaling": "Escalado de Menú ImGui",
    "Infinite...": "Infinito...",
    "Instant Age Change": "Cambio de Edad Instantáneo",
    "Instant Fishing": "Pesca Instantánea",
    "Instant Win": "Victoria Instantánea",
    "Instant Win##Frogs": "Victoria Instantánea##Ranas",
    "Instant Win##LostWoods": "Victoria Instantánea##BosquePerdido",
    "Instantly return the Boomerang to Link by pressing its item button while": "Devuelve instantáneamente el Bumerán a Link presionando su botón de objeto mientras",
    "Integer scales the image. Only available in Pixel Perfect Mode.": "Escala la imagen en números enteros. Solo disponible en Modo Pixel Perfect.",
    "Internal Resolution": "Resolución Interna",
    "Interval between Rupee reduction in Rupee Dash Mode.": "Intervalo entre reducción de Rupias en Modo Rupee Dash.",
    "Introduces Options for unequipping Link's sword\n\n": "Introduce Opciones para desequipar la espada de Link\n\n",
    "Item-related Fixes": "Arreglos Relacionados con Objetos",
    "Ivan the Fairy (Coop Mode)": "Ivan el Hada (Modo Coop)",
    "Jabber Nut Colors Match Kind": "Colores de Nueces Jabber Coinciden con Tipo",
    "Jalapeño": "Jalapeño",
    "Keese/Guay don't Target You": "Keese/Guay no te Apuntan",
    "King Zora Speed: %.2fx": "Velocidad de Rey Zora: %.2fx",
    "Knockback Traps": "Trampas de Retroceso",
    "Language": "Idioma",
    "Languages": "Idiomas",
    "Leever Spawn Rate: %d seconds": "Tasa de Aparición de Leever: %d segundos",
    "Link will not spin when the Goron Pot starts to spin.": "Link no girará cuando la Olla Goron comience a girar.",
    "Loaches always Appear": "Las Lochas Siempre Aparecen",
    "Loaches will always appear in the fishing pond instead of every four visits.": "Las lochas siempre aparecerán en el estanque de pesca en lugar de cada cuatro visitas.",
    "Log Level": "Nivel de Registro",
    "Logs some resources as XML when they're loaded in binary format.": "Registra algunos recursos como XML cuando se cargan en formato binario.",
    "Lost Woods Ocarina Game": "Juego de Ocarina del Bosque Perdido",
    "Magic": "Magia",
    "Make Deku Nuts explode Bombs, similar to how they interact with Bombchus.": "Hace que las Nueces Deku exploten Bombas, similar a como interactúan con Bombchus.",
    "Make crouch stabbing always do the same damage as a regular slash.": "Hace que la puñalada agachada siempre haga el mismo daño que un corte regular.",
    "Makes Link always kick the chest to open it, instead of doing the longer": "Hace que Link siempre patee el cofre para abrirlo, en lugar de hacer la animación más larga",
    "Makes all equipment visible, regardless of age.": "Hace que todo el equipo sea visible, sin importar la edad.",
    "Makes every surface in the game climbable.": "Hace que cada superficie en el juego sea escalable.",
    "Makes every surface in the game hookshotable.": "Hace que cada superficie en el juego sea alcanzable con el gancho.",
    "Makes every tunic have the effects of every other tunic.": "Hace que cada túnica tenga los efectos de todas las demás túnicas.",
    "Makes the L and R buttons in the pause menu the same color.": "Hace que los botones L y R en el menú de pausa sean del mismo color.",
    "Manual seed entry": "Entrada manual de semilla",
    "Map Select Button Combination:": "Combinación de Botones de Selección de Mapa:",
    "Match Refresh Rate": "Coincidir Tasa de Refresco",
    "Matches interpolation value to the refresh rate of your display.": "Coincide el valor de interpolación con la tasa de refresco de tu pantalla.",
    "Matches the color of maps & compasses to the dungeon they belong to.": "Coincide el color de mapas y brújulas con la mazmorra a la que pertenecen.",
    "Menu Background Opacity": "Opacidad de Fondo del Menú",
    "Menu Controller Navigation": "Navegación de Controlador del Menú",
    "Menu Settings": "Configuración del Menú",
    "Menu Theme": "Tema del Menú",
    "Mirrored World": "Mundo Espejado",
    "Misc Restorations": "Restauraciones Varias",
    "Miscellaneous": "Misceláneo",
    "Modifies Damage taken after Bonking.": "Modifica el Daño recibido después de Golpearse.",
    "Modifies damage taken after falling into a void:\n": "Modifica el daño recibido al caer en un vacío:\n",
    "Modify Note Timer: %dx": "Modificar Temporizador de Notas: %dx",
    "Money": "Dinero",
    "Moon Jump on L": "Salto Lunar en L",
    "MoreResolutionSettings": "MásConfiguracionesDeResolución",
    "Multiplier:": "Multiplicador:",
    "Multiplies your output resolution by the value inputted, as a more intensive but effective": "Multiplica tu resolución de salida por el valor ingresado, como una forma más intensiva pero efectiva",
    "Mute Notification Sound": "Silenciar Sonido de Notificación",
    "N64 Weird Frames": "Cuadros Extraños N64",
    "Nayru's Love": "Amor de Nayru",
    "Network": "Red",
    "Nighttime Skulltulas will spawn during both day and night.": "Las Skulltulas nocturnas aparecerán tanto de día como de noche.",
    "No Clip": "Sin Colisión",
    "No Clip Button Combination:": "Combinación de Botones Sin Colisión:",
    "No Heart Drops": "Sin Caídas de Corazones",
    "No Random Drops": "Sin Caídas Aleatorias",
    "No ReDead/Gibdo Freeze": "Sin Congelación de ReDead/Gibdo",
    "No Rupee Randomization": "Sin Aleatorización de Rupias",
    "None##Skips": "Ninguno##Saltos",
    "Note Play Speed: %dx": "Velocidad de Reproducción de Notas: %dx",
    "Notification on Autosave": "Notificación de Autoguardado",
    "Number of Starting Notes: %d notes": "Número de Notas Iniciales: %d notas",
    "OHKO": "KO",
    "Ocarina of Time + Master Sword": "Ocarina del Tiempo + Espada Maestra",
    "Once a hook as been set, Fish will never let go while being reeled in.": "Una vez que se ha puesto un gancho, los peces nunca soltarán mientras se recogen.",
    "Only change the texture of containers if you have the Stone of Agony.": "Cambiar solo la textura de contenedores si tienes la Piedra de Agonía.",
    "Open App Files Folder": "Abrir Carpeta de Archivos de la App",
    "Optimized Debug Warp Screen, with the added ability to chose entrances and time of day.": "Pantalla de Teletransporte Debug optimizada, con la capacidad añadida de elegir entradas y hora del día.",
    "Override the resolution scale slider and use the settings below, irrespective of window size.": "Anular el control deslizante de escala de resolución y usar las configuraciones de abajo, independientemente del tamaño de ventana.",
    "Passive Infinite Sword Glitch\n": "Glitch de Espada Infinita Pasiva\n",
    "Permanent Heart Loss": "Pérdida Permanente de Corazón",
    "Popout Audio Editor Window": "Abrir Ventana de Editor de Audio",
    "Popout Bindings Window": "Abrir Ventana de Controles",
    "Popout Cosmetics Editor Window": "Abrir Ventana de Editor de Cosméticos",
    "Popout Gameplay Stats Window": "Abrir Ventana de Estadísticas de Jugabilidad",
    "Popout Input Viewer Settings": "Abrir Configuración de Visor de Entradas",
    "Popout Mod Menu Window": "Abrir Ventana de Menú de Mods",
    "Popout Time Splits Window": "Abrir Ventana de Divisiones de Tiempo",
    "Position": "Posición",
    "Prevent dropping inputs when playing the Ocarina too quickly.": "Prevenir pérdida de entradas al tocar la Ocarina demasiado rápido.",
    "Prevent forced conversations with Navi and/or other NPCs.": "Prevenir conversaciones forzadas con Navi y/o otros NPCs.",
    "Prevent notifications from playing a sound.": "Prevenir que las notificaciones reproduzcan un sonido.",
    "Prevents ReDeads and Gibdos from being able to freeze you with their scream.": "Previene que ReDeads y Gibdos puedan congelarte con su grito.",
    "Prevents bugs from automatically despawning after a while when dropped.": "Previene que los bichos desaparezcan automáticamente después de un tiempo al soltarlos.",
    "Prevents fish from automatically despawning after a while when dropped.": "Previene que los peces desaparezcan automáticamente después de un tiempo al soltarlos.",
    "Prevents immediately falling off climbable surfaces if climbing on the edges.": "Previene caer inmediatamente de superficies escalables si estás escalando en los bordes.",
    "Prevents integer scaling factor from exceeding screen bounds.\n\n": "Previene que el factor de escala entero exceda los límites de la pantalla.\n\n",
    "Prevents the Deku Shield from burning on contact with fire.": "Previene que el Escudo Deku se queme al contacto con fuego.",
    "Prevents the Forest Stage Deku Nut upgrade from becoming unobtainable": "Previene que la mejora de Nuez Deku del Bosque se vuelva inalcanzable",
    "Prevents the big Cucco from appearing in the Bombchu Bowling minigame.": "Previene que el Cucco grande aparezca en el minijuego de Bolos de Bombchu.",
    "Prevents the small Cucco from appearing in the Bombchu Bowling minigame.": "Previene que el Cucco pequeño aparezca en el minijuego de Bolos de Bombchu.",
    "Pulsate Boss Icon": "Icono de Jefe Pulsante",
    "Quick Bongo Kill": "Muerte Rápida de Bongo",
    "Quick Putaway": "Guardado Rápido",
    "Randomize All Settings": "Aleatorizar Todas las Configuraciones",
    "Randomizes all randomizer settings to random valid values (excludes tricks).": "Aleatoriza todas las configuraciones del randomizer a valores válidos aleatorios (excluye trucos).",
    "Rebottle Blue Fire": "Reembottellar Fuego Azul",
    "Red Ganon Blood": "Sangre de Ganon Roja",
    "Remember Save Location": "Recordar Ubicación de Guardado",
    "Remote Bombchu": "Bombchu Remota",
    "Remove Big Cucco": "Eliminar Cucco Grande",
    "Remove Power Crouch Stab": "Eliminar Puñalada Agachada de Poder",
    "Remove Small Cucco": "Eliminar Cucco Pequeño",
    "Remove the Darkness that appears when charging a Spin Attack.": "Eliminar la Oscuridad que aparece al cargar un Ataque Giratorio.",
    "Removes the cap of 3 active explosives being deployed at once.": "Elimina el límite de 3 explosivos activos desplegados a la vez.",
    "Removes the timer to play back the song.": "Elimina el temporizador para reproducir la canción.",
    "Renders Gauntlets when using the Bow and Hookshot like in OoT3D.": "Renderiza Guanteletes al usar el Arco y Gancho como en OoT3D.",
    "Renders a health bar for Enemies when Z-Targeted.": "Renderiza una barra de salud para Enemigos cuando se Apunta con Z.",
    "Replace Navi's overworld quest hints with rando-related gameplay hints.": "Reemplaza las pistas de misión del mundo de Navi con pistas de jugabilidad relacionadas con rando.",
    "Reset Button Combination:": "Combinación de Botones de Reinicio:",
    "Resets the Navi timer on scene change. If you have already talked to her,": "Reinicia el temporizador de Navi al cambiar de escena. Si ya has hablado con ella,",
    "Respawn with Full Health instead of 3 hearts.": "Reaparecer con Salud Completa en lugar de 3 corazones.",
    "Restore Old Gold Skulltula Cutscene": "Restaurar Cinemática de Gold Skulltula Antigua",
    "Restore the original red blood from NTSC 1.0/1.1. Disable for Green blood.": "Restaurar la sangre roja original de NTSC 1.0/1.1. Desactivar para sangre verde.",
    "Restores the wider range of certain shutter doors from NTSC 1.0.\n": "Restaura el rango más amplio de ciertas puertas correderas de NTSC 1.0.\n",
    "Reworked Targeting": "Apuntado Retrabajado",
    "Reworks targeting functionality\n": "Retrabaja la funcionalidad de apuntado\n",
    "Round One Notes: %d notes": "Notas de la Ronda Uno: %d notas",
    "Round Three Notes: %d notes": "Notas de la Ronda Tres: %d notas",
    "Round Two Notes: %d notes": "Notas de la Ronda Dos: %d notas",
    "Rupee Dash Interval %d seconds": "Intervalo de Rupee Dash %d segundos",
    "Rupee Dash Mode": "Modo Rupee Dash",
    "Rupees reduce over time, Link suffers damage when the count hits 0.": "Las rupias se reducen con el tiempo, Link sufre daño cuando el conteo llega a 0.",
    "Sail": "Sail",
    "Sail is a networking protocol designed to facilitate remote": "Sail es un protocolo de red diseñado para facilitar remoto",
    "Save States": "Estados de Guardado",
    "Search In Sidebar": "Buscar en Barra Lateral",
    "Search Input Autofocus": "Autoenfoque de Entrada de Búsqueda",
    "Seed": "Semilla",
    "Seed Entry": "Entrada de Semilla",
    "Select the UI translation language...": "Seleccionar el idioma de traducción de la interfaz...",
    "Serrano": "Serrano",
    "Settings": "Configuración",
    "Shadow Tag Mode": "Modo Sombra Pegajosa",
    "Shield with Two-Handed Weapons": "Escudo con Armas a Dos Manos",
    "Shock Traps": "Trampas de Choque",
    "Shooting Gallery": "Galería de Tiro",
    "Shops and Minigames are open both day and night. Requires a scene reload to take effect.": "Tiendas y Minijuegos están abiertos de día y de noche. Requiere recargar escena para tener efecto.",
    "Show Gauntlets in First-Person": "Mostrar Guanteletes en Primera Persona",
    "Show a notification when the game is autosaved.": "Mostrar una notificación cuando el juego se autoguarda.",
    "Signs Hint Entrances": "Letreros Indican Entradas",
    "Skip Bottle Pickup Messages": "Saltar Mensajes de Recoger Botella",
    "Skip Consumable Item Pickup Messages": "Saltar Mensajes de Recoger Objetos Consumibles",
    "Skip Feeding Jabu-Jabu": "Saltar Alimentar a Jabu-Jabu",
    "Skip Keep Confirmation": "Saltar Confirmación de Keep",
    "Skip One Point Cutscenes (Chests, Door Unlocks, etc.)": "Saltar Cinemáticas de Un Punto (Cofres, Apertura de Puertas, etc.)",
    "Skip Pickup Messages for Bottle Swipes.": "Saltar Mensajes de Recoger para Botellas.",
    "Skip Pickup Messages for new Consumable Items.": "Saltar Mensajes de Recoger para Objetos Consumibles nuevos.",
    "Skip Playing Scarecrow's Song": "Saltar Tocar Canción del Espantapájaros",
    "Skip the \"Game Saved\" confirmation screen.": "Saltar la pantalla de confirmación \"Juego Guardado\".",
    "Skip the part where the Ocarina Playback is called when you play a song.": "Saltar la parte donde se llama la Reproducción de Ocarina al tocar una canción.",
    "Skip the tower escape sequence between Ganondorf and Ganon.": "Saltar la secuencia de escape de la torre entre Ganondorf y Ganon.",
    "Skips Link's taking breath animation after coming up from water.": "Salta la animación de Link tomando aire al salir del agua.",
    "Skips the Frogs' Ocarina Game.": "Salta el Juego de Ocarina de las Ranas.",
    "Skips the Lost Woods Ocarina Memory Game.": "Salta el Juego de Memoria de Ocarina del Bosque Perdido.",
    "Skips the Shooting Gallery minigame.": "Salta el minijuego de la Galería de Tiro.",
    "Solve Amy's Puzzle": "Resolver Puzzle de Amy",
    "Spawn Bean Skulltula Faster": "Aparecer Bean Skulltula Más Rápido",
    "Spawn with Full Health": "Aparecer con Salud Completa",
    "Spawned Enemies Ignored Ingame": "Enemigos Generados Ignorados en el Juego",
    "Speak to Navi with L but enter First-Person Camera with C-Up.": "Hablar con Navi con L pero entrar a Cámara en Primera Persona con C-Arriba.",
    "Speed Modifier": "Modificador de Velocidad",
    "Speed Traps": "Trampas de Velocidad",
    "Speeds up animation of the pause menu, similar to Majora's Mask": "Acelera la animación del menú de pausa, similar a Majora's Mask",
    "Speeds up emptying animation when dumping out the contents of a bottle.": "Acelera la animación de vaciado al verter el contenido de una botella.",
    "Speeds up lifting Silver Rocks and Obelisks.": "Acelera el levantamiento de Rocas de Plata y Obeliscos.",
    "Speeds up ship in Shadow Temple.": "Acelera el barco en el Templo de las Sombras.",
    "Spoiler File": "Archivo de Spoiler",
    "Stops masks from automatically unequipping on certain situations:\n": "Detiene que las máscaras se desequen automáticamente en ciertas situaciones:\n",
    "Super Tunic": "Super Túnica",
    "Switch Timer Multiplier": "Multiplicador de Temporizador de Cambio",
    "Switches Link's age and reloads the area.": "Cambia la edad de Link y recarga el área.",
    "Syncs the in-game time with the real world time.": "Sincroniza el tiempo del juego con el tiempo del mundo real.",
    "Target Switch Button Combination:": "Combinación de Botones de Cambio de Objetivo:",
    "Targetable Gold Skulltula": "Gold Skulltula Apuntable",
    "Teleport Traps": "Trampas de Teletransporte",
    "Text to Speech": "Texto a Voz",
    "Texture Filter (Needs reload)": "Filtro de Textura (Necesita recargar)",
    "The Pond Owner will not ask to confirm if you want to keep a smaller Fish.": "El Dueño del Estanque no pedirá confirmar si quieres quedarte con un Pez más pequeño.",
    "The ammunition at the start of the Shooting Gallery minigame as Adult.": "La munición al inicio del minijuego de Galería de Tiro como Adulto.",
    "The ammunition at the start of the Shooting Gallery minigame as Child.": "La munición al inicio del minijuego de Galería de Tiro como Niño.",
    "The log level determines which messages are printed to the console.": "El nivel de registro determina qué mensajes se imprimen en la consola.",
    "The number of Bombchus available at the start of the Bombchu Bowling minigame.": "El número de Bombchus disponibles al inicio del minijuego de Bolos de Bombchu.",
    "The skybox in the background of the File Select screen will go through the": "El skybox en el fondo de la pantalla de Selección de Archivo pasará por el",
    "The time between groups of Leevers spawning.": "El tiempo entre grupos de Leevers apareciendo.",
    "These are NOT like emulator states. They do not save your game progress": "Estos NO son como estados de emulador. No guardan tu progreso del juego",
    "These enhancements are only useful in the Randomizer mode but do not affect the randomizer logic.": "Estas mejoras solo son útiles en el modo Randomizer pero no afectan la lógica del randomizer.",
    "This will completely erase the controls config, including registered devices.\nContinue?": "Esto borrará completamente la configuración de controles, incluyendo dispositivos registrados.\n¿Continuar?",
    "Tier 1 Traps:": "Trampas de Nivel 1:",
    "Tier 2 Traps:": "Trampas de Nivel 2:",
    "Tier 3 Traps:": "Trampas de Nivel 3:",
    "Time Sync": "Sincronización de Tiempo",
    "Timeless Equipment": "Equipo Atemporal",
    "Toggle Fullscreen": "Alternar Pantalla Completa",
    "Toggle Input Viewer": "Alternar Visor de Entradas",
    "Toggle Timers Window": "Alternar Ventana de Temporizadores",
    "Toggle modifier instead of holding": "Alternar modificador en lugar de mantener",
    "Toggles the Check Tracker.": "Alterna el Rastreador de Checks.",
    "Toggles the Entrance Tracker.": "Alterna el Rastreador de Entradas.",
    "Toggles the Item Tracker.": "Alterna el Rastreador de Objetos.",
    "Translate Title Screen": "Traducir Pantalla de Título",
    "Translate the Debug Warp Screen based on the game language.": "Traducir la Pantalla de Teletransporte Debug según el idioma del juego.",
    "Trap Options": "Opciones de Trampas",
    "Trees Drop Sticks": "Los Árboles Suelten Palos",
    "Tricks/Glitches": "Trucos/Glitches",
    "Turn on/off changes to the Bombchu Bowling behavior.": "Activar/desactivar cambios al comportamiento de Bolos de Bombchu.",
    "Turn on/off changes to the Fishing behavior.": "Activar/desactivar cambios al comportamiento de Pesca.",
    "Turn on/off changes to the Frogs' Ocarina Game behavior.": "Activar/desactivar cambios al comportamiento del Juego de Ocarina de las Ranas.",
    "Turn on/off changes to the Lost Woods Ocarina Game behavior.": "Activar/desactivar cambios al comportamiento del Juego de Ocarina del Bosque Perdido.",
    "Turn on/off changes to the shooting gallery behavior.": "Activar/desactivar cambios al comportamiento de la galería de tiro.",
    "Turns Bunny Hood Invisible while still maintaining its effects.": "Vuelve invisible la Máscara de Conejo mientras mantiene sus efectos.",
    "Turns on OoT Beta Quest. *WARNING*: This will reset your game!": "Activa la Misión Beta de OoT. *ADVERTENCIA*: ¡Esto reiniciará tu juego!",
    "Turns the Static Image of Link in the Pause Menu's Equipment Subscreen": "Convierte la Imagen Estática de Link en la Subpantalla de Equipo del Menú de Pausa",
    "UI Translation": "Traducción de Interfaz",
    "Unlimited Playback Time##Frogs": "Tiempo de Reproducción Ilimitado##Ranas",
    "Unlimited Playback Time##LostWoods": "Tiempo de Reproducción Ilimitado##BosquePerdido",
    "Unrestricted Items": "Objetos Sin Restricciones",
    "Unsheathe Sword Without Slashing": "Desenvainar Espada sin Cortar",
    "Use Custom graphics for Dungeon Keys, Big and Small, so that they can be easily told apart.": "Usar gráficos personalizados para Llaves de Mazmorra, Grandes y Pequeñas, para que puedan distinguirse fácilmente.",
    "Void Damage Multiplier": "Multiplicador de Daño de Vacío",
    "Void Traps": "Trampas de Vacío",
    "Warp Point": "Punto de Teletransporte",
    "Warp Points": "Puntos de Teletransporte",
    "Warping": "Teletransporte",
    "Wearing the Bunny Hood grants a speed and jump boost like in Majora's Mask.\n": "Usar la Máscara de Conejo otorga un aumento de velocidad y salto como en Majora's Mask.\n",
    "When a line is stable, guarantee bite. Otherwise use Default logic.": "Cuando una línea es estable, garantizar mordida. De lo contrario usar lógica predeterminada.",
    "When obtaining Rupees, randomize what the Rupee is called in the textbox.": "Al obtener Rupias, aleatorizar cómo se llama la Rupia en el cuadro de texto.",
    "Wide Door Ranges": "Rangos de Puertas Anchos",
    "Windowed Fullscreen": "Pantalla Completa en Ventana",
    "With Shuffle Speak, jabber nut model & color will be generic.": "Con Shuffle Speak, el modelo y color de nuez jabber será genérico.",
    "https://github.com/HarbourMasters/sail": "https://github.com/HarbourMasters/sail",
    "AspectRatioCustom": "ProporciónPersonalizada",
    "AspectSep": "SepProporción",
    "Automatically sets scale factor to fit window. Only available in Pixel Perfect Mode.": "Establece automáticamente el factor de escala para ajustar a la ventana. Solo disponible en Modo Pixel Perfect.",
    "Item Pool": "Lista de Objetos",
    "Logic": "Logica"
  }
}