for some reason we were getting garbage data in cvarNameMargins when doing things the `const char *` way. i wasn't able to figure out why that was getting garbage but this makes it so we don't get garbage in there
Co-authored-by: briaguya <briaguya@alice>