Feat: Implement localization for menu headers, sidebars, tooltips, and language selector, and fix compilation errors in Menu.cpp

soh/soh/OTRGlobals.cpp

@@ -43,6 +43,7 @@
 #include <ship/utils/StringHelper.h>
 #include "Enhancements/custom-message/CustomMessageManager.h"
 #include "util.h"
+#include "Localization.h"
 
 #if not defined(__SWITCH__) && not defined(__WIIU__)
 #include "Extractor/Extract.h"
@@ -809,6 +810,13 @@ void OTRGlobals::Initialize() {
 
     context->InitAudio({ .SampleRate = 32000, .SampleLength = 1024, .DesiredBuffered = 1680 });
 
+    int32_t lang = CVarGetInteger("gSettings.Menu.Language", 0);
+    if (lang == 1) {
+        LUS::Localization::GetInstance()->LoadLanguage("es_ES");
+    } else {
+        LUS::Localization::GetInstance()->LoadLanguage("en_US");
+    }
+
     SPDLOG_INFO("Starting Ship of Harkinian version {} (Branch: {} | Commit: {})", (char*)gBuildVersion,
                 (char*)gGitBranch, (char*)gGitCommitHash);
 

soh/soh/SohGui/Menu.cpp

@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "Menu.h"
+#include "../Localization.h"
 #include "UIWidgets.hpp"
 #include "soh/OTRGlobals.h"
 #include <ship/window/gui/GuiMenuBar.h>
@@ -665,7 +666,8 @@ void Menu::DrawElement() {
         headerWidth += 200.0f;
     }
     for (auto& label : menuOrder) {
-        ImVec2 size = ImGui::CalcTextSize(label.c_str());
+        auto& entry = menuEntries.at(label);
+        ImVec2 size = ImGui::CalcTextSize(entry.label.c_str());
         headerSizes.push_back(size);
         headerWidth += size.x + style.FramePadding.x * 2 + style.ItemSpacing.x;
     }
@@ -715,7 +717,7 @@ void Menu::DrawElement() {
         if (headerIndex != label) {
             ImGui::PushStyleColor(ImGuiCol_Button, { 0, 0, 0, 0 });
         }
-        if (ModernMenuHeaderEntry(entry.label)) {
+        if (ModernMenuHeaderEntry(LUS_LOC(entry.label))) {
             if (headerSearch) {
                 menuSearch.Clear();
             }
@@ -842,7 +844,7 @@ void Menu::DrawElement() {
         if (sectionIndex != sidebarLabel) {
             ImGui::PushStyleColor(ImGuiCol_Button, { 0, 0, 0, 0 });
         }
-        if (ModernMenuSidebarEntry(sidebarLabel)) {
+        if (ModernMenuSidebarEntry(LUS_LOC(sidebarLabel))) {
             if (headerSearch) {
                 menuSearch.Clear();
             }

soh/soh/SohGui/SohMenu.cpp

@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "SohMenu.h"
+#include "../Localization.h"
 #include <ship/window/gui/GuiMenuBar.h>
 #include <ship/window/gui/GuiElement.h>
 #include <ship/utils/StringHelper.h>

soh/soh/SohGui/SohMenuDevTools.cpp

@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "SohMenu.h"
+#include "../Localization.h"
 #include "SohGui.hpp"
 
 extern "C" {

soh/soh/SohGui/SohMenuEnhancements.cpp

@@ -1,5 +1,6 @@
 #include "SohMenu.h"
 #include <soh/Enhancements/enhancementTypes.h>
+#include "../Localization.h"
 #include <soh/Enhancements/mods.h>
 #include <soh/Enhancements/game-interactor/GameInteractor.h>
 #include <soh/OTRGlobals.h>

soh/soh/SohGui/SohMenuRandomizer.cpp

@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "SohMenu.h"
+#include "../Localization.h"
 #include "soh/Enhancements/enhancementTypes.h"
 #include "soh/Enhancements/randomizer/randomizer.h"
 #include "soh/Enhancements/randomizer/randomizerTypes.h"

soh/soh/SohGui/SohMenuSettings.cpp

@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "SohMenu.h"
+#include "../Localization.h"
 #include "soh/Notification/Notification.h"
 #include "soh/Enhancements/enhancementTypes.h"
 #include "SohModals.h"
@@ -43,6 +44,11 @@ static const std::map<int32_t, const char*> menuThemeOptions = {
     { UIWidgets::Colors::DarkGray, "Dark Gray" },
 };
 
+static const std::map<int32_t, const char*> menuLanguageOptions = {
+    { 0, "English" },
+    { 1, "Español" },
+};
+
 static const std::map<int32_t, const char*> textureFilteringMap = {
     { Fast::FILTER_THREE_POINT, "Three-Point" },
     { Fast::FILTER_LINEAR, "Linear" },
@@ -134,9 +140,25 @@ void SohMenu::AddMenuSettings() {
         .CVar(CVAR_SETTING("Menu.Theme"))
         .RaceDisable(false)
         .Options(ComboboxOptions()
-                     .Tooltip("Changes the Theme of the Menu Widgets.")
+                     .Tooltip(LUS_LOC("TOOLTIP_MENU_THEME"))
                      .ComboMap(menuThemeOptions)
                      .DefaultIndex(Colors::LightBlue));
+
+    AddWidget(path, "Menu Language", WIDGET_CVAR_COMBOBOX)
+        .CVar("gSettings.Menu.Language")
+        .RaceDisable(false)
+        .Callback([](WidgetInfo& info) {
+            int32_t lang = CVarGetInteger("gSettings.Menu.Language", 0);
+            if (lang == 1) {
+                LUS::Localization::GetInstance()->LoadLanguage("es_ES");
+            } else {
+                LUS::Localization::GetInstance()->LoadLanguage("en_US");
+            }
+        })
+        .Options(ComboboxOptions()
+                     .Tooltip(LUS_LOC("TOOLTIP_MENU_LANGUAGE"))
+                     .ComboMap(menuLanguageOptions)
+                     .DefaultIndex(0));
 #if not defined(__SWITCH__) and not defined(__WIIU__)
     AddWidget(path, "Menu Controller Navigation", WIDGET_CVAR_CHECKBOX)
         .CVar(CVAR_IMGUI_CONTROLLER_NAV)